YOUR FAMILIES - превод на Српском

• vaše porodice
• vaše obitelji
• ваше породице
• вашим породицама
• vašim porodicama
• vasih porodica
• vase porodice

Примери коришћења Your families на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want pictures of us together for your families, it's no problem.
Ako želite sliku nas trojice zajedno za vaše porodice, nije problem.

And what about your families?
A šta je sa vašim porodicama?

Leave with your families.
Bežite sa vašim porodicama.

Your families, your neighbours.
Vaših porodica, vaših komšija.

You've been cut off from your families, your homes;
Bili ste odvojeni od vaših porodica, vaših domova.

Are your families large or small?
Da li je vaša porodica velika ili mala?

Were all your families there?
Da li je cela Vaša porodica tu bila?

Crystals. Each one of your families has its own crystal.
Svako od vaših porodica ima sopstveni kristal.

You both approach at the same time, with or without your families.
Обојица се обраћате истовремено, са или без ваших породица.

Even your families.
I brigu vaših porodica.

I know your families are suffering.
Znam da vaše porodice pate.

Prepare your families.
Pripremite svoje porodice.

I know your families.
Znam vase obitelji.

Your families don't want the marriage.
Vase obitelji ne zele brak.

Your families would never do that to you.
Својим породицама би никада ти то направио.

Enjoy your families and count your many blessings.
Voli svoju porodicu i prebroj svoje blagoslove.

And so will your families and so will all your friends.
И тако ће своје породице и тако ће све своје пријатеље.

Think of your families.
Mislite na svoje porodice!

Don't let your families be murdered by these terrorists!
Nemojte dopustiti da vaše porodice pobiju teroristi!

You and your families abundantly.
Теби и твојој породици неизмерно хвала.