ROYAL FAMILIES - превод на Српском

• краљевске породице
• kraljevske obitelji
• краљевских породица
• краљевским породицама
• kraljevskih porodica
• владарским породицама
• краљевске фамилије
• племићких породица

Примери коришћења Royal families на Енглеском и њихови преводи на Српски

He saw the aristocracies and the royal families of Europe pitting themselves against one another,
Видео је како се аристократија и европске краљевске породице међусобно сукобљавају,

Europe was financed with gold that was fraudulently obtained from ancient mostly non-European royal families.
Европи након рата је плаћен златом које је бесправно добијено од древних неевропских племићких породица.

only aristocrats and royal families were able to afford such luxuries.
само су аристократи и краљевске породице могли себи приуштити такав луксуз.

the representatives of the royal families observe time-honoured rules of etiquette
представници краљевских породица поштују правила и имају узорне манире,

He spent much of his life in the service of the Portuguese and Spanish royal families.
Велики део свог живота провео је у служби португалске и шпанске краљевске породице.

The Verrat was created by the royal families in 1945 as a protective squadron,
Веррат настао од краљевских породица у 1945 као заштитни ескадрили Састоји од Весен,

Saudi Arabia is one of the two countries named for their royal families, along with the Hashemite Kingdom of Jordan.
Саудијска Арабија је једна од две земље које су именоване према својим краљевским породицама, уз Хашемитске Краљевине Јордан.

Was an Italian composer who spent much of his life in the service of the Portuguese and Spanish royal families.
Велики део свог живота провео је у служби португалске и шпанске краљевске породице.

The STC also includes members of the tribes and royal families of other former states of the British colonial era Federation of Arab Emirates of the South and Protectorate of South Arabia.
ЈТС обухвата и припаднике племена и краљевских породица некадашњих држава британске колонијалне ере- Федерације арапских емирата југа и Протектората Јужне Арабије.

a further 17 were commissioned by foreign Royal families and heads of state from every corner of the world.
isključivo je rađen na zahtev drugih kraljevskih porodica i šefova država širom sveta.

marriages among royal families, and colonization, but according to the will of the people.
бракова међу краљевским породицама и колонизацијом, већ према вољи народа.".

when other European royal families didn't.
када друге европске краљевске породице нису учиниле.

not a member of the royal families.
није члан краљевских породица.

However, once seen, a further 17 were commissioned exclusively for other royal families and heads of state around the world.
Međutim, kada su ga videli, isključivo je rađen na zahtev drugih kraljevskih porodica i šefova država širom sveta.

Leopold I was offered the kingship because of his diplomatic connection with royal families across Europe.
је понуђено краљевство због његове дипломатске везе са краљевским породицама широм Европе.

retain their royal families.
задржало је своје краљевске породице.

as well as members of royal families.
спорта, као и припадници краљевских породица.

a top- secret agency funded by the world's royal families.
tajne agencije finansirane od strane kraljevskih porodica.

where royal and royal families with crowds of courtiers
где су краљевске и краљевске породице са мноштвом дворјана

It is even suggested that all the Royal families of Europe may be descended from him.
О његовом нивоу каже да се чак и чланови краљевских породица одмарају на њему.