Examples of using ご家族 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ご家族の方全員の在留カードコピー。
また、当社社員のご家族のみなさまとの連絡。
Additionally, contacting families of Company employees.ご家族様やグループ様の旅行にも人気がございます。
It is also popular with family and group travelers.離れて暮らすご家族に安心を！！
Peace of mind for families living far away!ご家族の大切な思い出づくりは、トーマスルームで決まり。
ご家族やグループで寛げるリビングスペース。
Living space for families and groups.お子様、ご家族連れもOKです。
Children and families are also welcome.ご家族楽しい想い出をつくりましょう♪。
Make fun memories for your family!ご家族で！グループで！
Recommended for families and groups!ご家族・グループでゆっくり召し上がって頂けるコースです。
It is a course you can relax in your family/ group.ご家族・グループにおすすめ！
Recommended for families or groups.ご家族・二世帯・お友達同士におすすめ。
Recommended for families, two 東北のご家族から写真が届きました！«シャイン・オン！
ご家族、ご友人にぜひ日本の思い出を！
Get one as a memory of Japan for your family and friends!ご家族割引は10%オフから。
ヨーヨーすくいや金魚すくいで、ご家族みなさんで楽しんでいただきました。
介護者以外のご家族またはご友人。
Non-caregiver family member or friend.日頃のご家族のタイムマネージメントについてお話しをお伺いしました。
We spoke about time management for the family in daily life.介護のご家族またはご友人。
A caregiver family member or friend.キッズメニューも豊富で、ご家族も大満足！
There is plenty of kids menu, too and family is very happy!
