UČESTVOVALI U - превод на Енглеском

• participated in
• involved in
• took part in
• engaged in
• participating in
• participate in
• taken part in
• take part in

Примери коришћења Učestvovali u на Српском и њихови преводи на Енглески

smejali i aktivno učestvovali u njemu.
laughed and actively participated in it.

Vi ste učestvovali u toj pomoći.
So you were involved in assisting with that.

Delovanje u javnosti: pristalice kampanje su učestvovali u raznim manifestacijama protiv femicida.
Public action: campaign followers have participated in different demonstrations repudiating femicides.

Ukoliko ste učestvovali u nezgodi i to prijavili.
If you are involved in an accident that required reporting.

Zahvaljujem se svima koji su učestvovali u meditaciji.
Big thanks to everyone who have participated in the meditation.

Ljudi su se podsmevali onima koji su učestvovali u spašavalju žrtava poplave.
People mocked at those who were involved in the rescue of flood victims.

Hvala svima koji su na bilo koji način učestvovali u prodaji.
Thank you to everyone that participated in the sale.

Strane ljudi koji su učestvovali u njihovom stvaranju.
People who were involved in its production.

On zahteva strpljenje svih koji budu učestvovali u procesu.
Patience is required by everyone that is involved in this process.

Ili su neki od njih verovatno aktivno učestvovali u planiranju.
Or some of them were probably actively involved in the planning.

Da li ste Vi učestvovali u nezgodi?
Were you involved in the incident?

Zahvaljujem se svima koji su učestvovali u meditaciji!
Thanks to everyone who's involved in meditation!

Oni predstavljaju borce koji su učestvovali u bitci.
These are veterans that were involved in combat.

Potom se zahvalio svima koji su učestvovali u organizaciji.
He congratulated everyone who was involved in the organisation.

Da li ste vi učestvovali u tim demonstracijama?
Are you taking part in the demonstrations?

Vi ste učestvovali u tim pregovorima.
You were part of those discussions.

Vi ste učestvovali u tome?”.
Did you have a part in that?".

Svo troje su učestvovali u mom oporavku.
Each one has had a part in my recovery.

Ako ste i najmanje učestvovali u nečemu što je pošlo po zlu, priznajte to.
If you had a part in the bad outcome, admit it.

Da biste se prijavili i učestvovali u ovom programu, neophodno je da budete student.
In order to participate in the program, you must be a student.