SU UČESTVOVALI - превод на Енглеском

• participated
• took part
• involved
• was attended
• with the participation
• has been involved
• engaged
• participants were
• it has competed
• involving
• participating
• taking part
• participate

Примери коришћења Su učestvovali на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizovali smo brojne aktivnosti na kojima su učestvovali ljudi iz regiona.
We organized numerous activities involving people from the region.

Ljudi koji su učestvovali u izgradnji su zaista uradili odličan posao.
Those involved with the creation have done a great job.

Hvala svima koji su učestvovali i dali….
Thanks to everyone who took part and to….

Svi su učestvovali-- Milton Glaser, Masimo Vinjeli.
Everybody participated-- Milton Glaser, Massimo Vignelli.

Manje od polovine parova koji su učestvovali u eksperimentu završilo je u braku.
Less than half of such couples participating in the experiment got married.

Izvedena je simulirana antiteroristička operacija u kojoj su učestvovali vojnici iz te tri zemlje.
A simulated anti-terror operation involving troops from the three countries was conducted.

Hvala svim što su učestvovali u ovom projektu;
Thanks to everybody involved in this project.

I neki strani eksperti su učestvovali u njegovoj izradi.
A group of independent experts took part in its creation.

Hvala svima koji su učestvovali u ovoj manifestaciji.
Thanks to all those who participated in this demonstration.

Ispod sam postavio spisak blogera koji su učestvovali u akciji.
Below is the full list of bloggers participating in this theme.

međunarodni tender na kome su učestvovali najveći igrači širom sveta.
international tender involving the biggest players around the world.

Oni predstavljaju borce koji su učestvovali u bitci.
These are the forces taking part in the battle.

Hvala svima koji su učestvovali u stvaranju i realizaciji ovog programa.
Thank you to all those involved in the creation and implementation of this program.

Učenici su učestvovali u još igara.
The students took part in various games.

Hrvati su učestvovali sa 13 inovacija.
The Croats participated with 13 innovations.

Predstavnici naše crkve su učestvovali u nekoliko mentorskih programa.
Members of our staff participate in several youth mentor programs.

Visoki predstavnik u BiH Pedi Ešdaun takođe je pohvalio političare koji su učestvovali u razgovorima.
High Representative in BiH, Paddy Ashdown, also praised the participating politicians.

Hvala svima koji su učestvovali u ovoj akciji.
Thank you to everyone involved in this campaign.

Zahvaljujemo svima koji su učestvovali u glasanju.
Thanks to everybody who participated in the voting.

Stvarno svaka čast svima koji su učestvovali.
Really well done to everyone who took part.