HAS BEEN INVOLVED - превод на Српском

• је био укључен
• је учествовао
• је укључена
• је ангажована
• је био умешан
• je uključena
• je bila angažovana
• бави
• се уплео

Примери коришћења Has been involved на Енглеском и њихови преводи на Српски

who heads an organisation that has been involved in the HIV infection case.
jedan od Gadafijevih sinova koji vodi organizaciju koja je bila angažovana na slučaju zaraze HIV-a.

Anyone who has completed MFUB or has been involved in Academic work at the Faculty can become a member of the Alumni Club MFUB.
Свако ко је завршио МФУБ или је био укључен у академски рад на Факултету може да постане члан Алумни клуба МФУБ.

Amilcar, a tall, muscular Cuban who spent his youth in Ivanovo, has been involved in boxing for many years.
Амилкар, висок, мишићав Кубанац који је младост провео у Иванову, бави се боксом дуги низ година.

BRAC University has been involved in the field of education since its establishment in 2004 as a part of BRAC
Брац Универзитет је био укључен у области образовања од свог оснивања 2004. године, као део БРАЧ

Mr. Tesla, you have gained the glory of the man who has been involved in cosmic processes.
Господине Тесла, стекли сте славу мушкарца који се уплео у космичке процесе.

Cavanagh has been involved in other projects including Leafblade,
Кавана је био укључен у друге пројекте, укључујући Leafblade,

Mr Tesla, you have won the glory of the man who has been involved in cosmic processes.
Господине Тесла, стекли сте славу мушкарца који се уплео у космичке процесе.

Toyota has been involved in the Energy Observer project from the start, because of hydrogen being at the very heart of this amazing journey.
U razvoj projekta katamarana“ Enerdži Obzerver” japanska kompanija je uključena od samog početka, s obzirom da je vodonik u središtu pažnje ovog zadivljujućeg poduhvata.

Upjohn has been involved in the production of Depo-Testosterone for the past over fifty years since it was launched.
Упјохн је био укључен у производњу депо-тестостерона у протеклих педесет година од када је лансиран.

Can you highlight some of the smart city projects your organization has been involved in?
Recite nam nešto više o projektima mapiranja grada u koje je uključena vaša organizacija?

For most of his professional life, he has been involved in various aspects of national security.
Током већег дела свог професионалног живота, он је био укључен у различите аспекте националне безбедности.

Tomas has been involved in a couple of projects as business development,
Tomaš je bio uključen u nekoliko projekata razvijanja biznisa,

a vehicle that has been involved in a serious accident is not worth as much as the same vehicle with a clean title history.
возило које је учествовало у озбиљној несрећи не вреди онолико колико исто возило са чистом историјом наслова.

I want you to investigate all business that North Fors Industries has been involved in in recent years.
Proveri sve poslove u koje je Nordfoš bio umešan poslednjih godina.

In the last two decades, Oktar has been involved in a number of legal cases,
U poslednje dve decenije Oktar je bio umešan u brojne sudske procese,

UNIFEM has been involved in several projects aimed at assessing the impact of the 1998-1999 Kosovo conflict on women.
UNIFEM je uključen u nekoliko projekata čiji je cilj da se proceni uticaj sukoba na Kosovu 1998-1999 na žene.

Rose Rosetree has been involved in Regression Therapy since 1986,
Росе Росетрее је била укључена у регресиону терапију од КСНУМКС-а,

Barrister and law professor Alex Sharpe, who has been involved in transgender law reform
Адвокаткиња и професорка права Алекс Шарп, која учествује у реформи трансродног закона

a trans activist and chairperson of Trans Ísland, has been involved in the crafting of this legislation from the beginning.
predsedik/ ca organizacije Trans Ísland, otpočetka je uključen/ a u izradu ovog zakona.

This is not the first time a Google self-driving car has been involved in an accident.
Ово није први пут да један Уберов самовозећи аутомобил учествује у саобраћајној незгоди.