Примери коришћења Učestvovali su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Godišnji izveštaj 2011. Volonterizam zaposlenih U 2011. zaposleni banke učestvovali su u mnogim projektima kao volonteri,
Annual Report 2011 Employees' volunteerismIn 2011 Bank employees took part in many volunteer projects,Sportisti iz preko 50 zemalja učestvovali su na 25. Zimskim univerzitetskim igrama u Erzurumu,
Biznismeni iz Makedonije i Slovenije učestvovali su u utorak( 17. februara) na poslovnom forumu u Skoplju.
Macedonian and Slovenian businesspeople took part in a business forum in Skopje on Tuesday(February 17th).Na konferenciji u Zagrebu učestvovali su i poznati hrvatski biznismeni koji su stekli bogatstvo u inostranstvu.
Well-known Croatian business people who made their fortune abroad participated in the Zagreb conference.Investitori iz Makedonije i Turske učestvovali su u poslovnom forumu u Skoplju 28. oktobra.
Investors from Macedonia and Turkey took part in a business forum in Skopje on October 28th.nevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.
diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention….Tokom vikenda zaposleni u banci učestvovali su u pružanju pomoći stanovnicima ugroženih područja u saradnji sa Sektorom za vanredne situaciije MUP-a Republike Srbije.
During the weekend, the employees of the bank took part in providing support to the population in the affected areas, in cooperation with the Emergency Sector of the Ministry of Interior of Serbia.Organizacija za zabranu hemijskog oružja učestvovali su u posmrtnim ispitivanjima.
the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons participated in the autopsies.Radnici Amazon-a širom Evrope učestvovali su u protestnoj šetnji juče, na Crni petak zbog, kako kažu, nepravednih uslova rada.
Amazon workers across Europe took part in walkouts on Black Friday to protest what they say are unfair work conditions.Polovina od ukupnog broja registrovanih istraživača u Ministarstvu prosvete i nauke učestvovali su u ovoj analizi.
A half of the total number of researches registered within the Ministry of Education and Science participated in this analysis.Vodeći stručnjaci i naučnici učestvovali su u brojnim prezentacijama
Leading cybersecurity experts and scientists took part in a number of presentationsatletičari iz svih balkanskih zemalja učestvovali su u ovom međunarodnom takmičenju.
athletes from all of the Balkan nations participated in the international event.Zoran Lazarovski učestvovali su na Olimpijadi u Sidneju pre četiri godine,
Zoran Lazarovski took part in the Sydney Olympics four years ago,Nemačke, Španije i Hrvatske učestvovali su na međunarodnom letnjem kampu, koji je organizovao Naučni centrar Petnica u Srbiji od 2. do 16. avgusta.
Spain and Croatia took part in an international summer science camp organised by Serbia's Petnica Science Centre from August 2nd to 15th.Roberta Gibsa, u jednočasovnoj video konferenciji sa predsednikom učestvovali su i članovi avganistanske nezavisne izborne komisije.
Afghanistan's Independent Election Commission(IEC) also took part in the one-hour video conference call with the president Thursday.Vodeći turski ekonomisti, kao i međunarodni eksperti, učestvovali su u petodnevnoj diskusiji sa ciljem
Učestvovali su na nekoliko arhitektonskih konkursa
uključujući Srbe, učestvovali su na tri konsultativna sastanka
Bugarski zvaničnici učestvovali su protivterorističkoj obuci koju finansiraju SAD,
nevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.
non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention on the European Union.
