U ČEMU JE STVAR - превод на Енглеском

• what's the matter
• what's the deal
• what's the point
• what is the matter

Примери коришћења U čemu je stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

U čemu je stvar?
What's the deal?

U čemu je stvar, moj gospodaru?
What is the matter, my lord?

Mati, sad, u čemu je stvar?
Now, Mother, what's the matter?

U čemu je stvar, Zoe?
What's the deal, Zoe?

Dušo, u čemu je stvar?
Baby, what is the matter?

Pitam se u čemu je stvar?
I wonder what's the matter?

Znam da nikada nisi imao devojku, pa u čemu je stvar?
I know you've never had a girlfriend, so what's the deal?

U čemu je stvar?
What is the matter?

U čemu je stvar? postavite na.
What's the matter?- Put on.

RK pita u čemu je stvar.
Russ asks him what is the matter.

Dušo, u čemu je stvar?
Sweetie, what's the matter?"?

Brate, u čemu je stvar.
My sister, what is the matter?|.

U čemu je stvar tata?
What's the matter, Dad?

Dušo, u čemu je stvar?
Darling, what is the matter?”?

Dušo, u čemu je stvar?
Darling, what's the matter?"?

Konačno, žaba ga upita:„ U čemu je stvar?
Finally, the frog asked:"What is the matter?

U čemu je stvar tata?
What's the matter, Papa?

Jednog dana je žena odlučila da sazna u čemu je stvar.
A kind woman stops to find out what is the matter.

Dušo, u čemu je stvar?
Dear, what's the matter?

U čemu je stvar? pitala je..
What's the matter? he asked her.