U PONEDELJAK DA - превод на Енглеском

• on monday that

Примери коришћења U ponedeljak da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministar inostranih poslova Kolumbije Karlos Holms rekao je u ponedeljak da njegova vlada ne zna“ važnost
Colombia Foreign Minister Carlos Holmes said Monday that his government does not know the“importance

Šef Arapaske lige rekao je u ponedeljak da misija međunarodnog izaslanika Lahdara Brahimija za Siriju nije donela ni" trunku nade".
The Arab League chief said Monday that Brahimi's mission had not yielded even a“flicker of hope.”.

Srpsko ministarstvo za Kosovo navelo je u saopštenju objavljenom u ponedeljak da transfer predstavlja" ilegalan čin".
Serbia's ministry for Kosovo said in a statement Monday that the transfer was an"illegal act".

upozorio je u ponedeljak da bi rat mogao da izbije svakog trenutka.
warned Monday that war could break out at any moment.

Podsekretar Ministarstva odbrane Dejvid Norkvist je rekao novinarima u ponedeljak da je budžet namenjen neutralizaciji pretnji koje predstavljaju Kina
Under-Secretary of Defense David L. Norquist told reporters on Monday that the budget aims to neutralize threats posed by China

Citirajući zvaničnike UN-a, agencija Rojters izvestila je u ponedeljak da će Ahtisari predstaviti svoj predlog šestočlanoj Kontakt grupi-- koju čine Britanija, Francuska, Nemačka, Italija, Rusija
Citing UN officials, Reuters reported on Monday that Ahtisaari would present his proposal to the six-nation Contact Group-- which consists of Britain,

rekao je u ponedeljak da će se Španija založiti za donošenje odluke na samitu ove nedelje.
said on Monday that Spain would push for a decision at this week's summit.

Portparol Bele kuće Šon Spajser saopštio je u ponedeljak da će Tramp i Ši razgovarati o pretnji koju predstavlja program razvoja nuklearnog oružja Severne Koreje
White House spokesman Sean Spicer said Monday that Trump and Xi would discuss the threat posed by North Korea's nuclear weapons development program

Bivši šef diplomatije Srbije i Crne Gore Goran Svilanović izjavio je u ponedeljak da je Međunarodna komisija za Balkan( MKB),
Former Serbia-Montenegro Foreign Minister Goran Svilanovic said Monday that the International Commission on the Balkans(ICB), of which he is a member,

republikanac iz Teksasa Majk Konavej objavio je u ponedeljak da je komitet završio intervjuisanje svedoka
Texas Rep. Mike Conaway announced Monday that the committee has finished interviewing witnesses

Израелски министар одбране Авигдор Либерман изјавио је у понедељак да његова земља може да нападне иранску војску у Ираку.
Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman hinted on Monday that Iranian military assets in Iraq may be targeted by his country.

Израелски министар одбране Авигдор Либерман изјавио је у понедељак да његова земља може да нападне иранску војску у Ираку.
Defense Minister Avigdor Lieberman indicated on Monday that Israel could attack suspected Iranian military assets in Iraq.

Немачки министар одбране Урсула фон дер Лиен изјавила је у понедељак да ће земља повећати војну потрошњу само на 1, 5 одсто у наредних седам година.
German Defense Minister Ursula von der Leyen said on Monday that the country will only increase its military spending by 1.5 percent in the next seven years.

Министар спољних послова Борис Џонсон изјавио је у понедељак да Русија погрешно одбија одговорност за тровање нервним агенсом Скрипаља.
Foreign Secretary Boris Johnson said on Monday that Russia is wrong to deny responsibility for the nerve agent poisoning of Skripal.

Италијански министар унутрашњих послова Анђелино Алфано изјавио је у понедељак да је Либија„ апсолутни приоритет
Italian Minister for the Interior Angelino Alfano said on Monday that Libya was the‘absolute priority' and insisted there was‘not

Министар одбране Марк Еспер рекао је на конференцији за новинаре у понедељак да су америчке механизоване снаге већ распоређене ради заштите нафтних поља у источној Сирији.
Secretary of Defense Mark Esper said at a press conference on Monday that American mechanized forces have already deployed to protect oil fields in Eastern Syria.

Портпарол Министарства одбране Русије Игор Конашенков изјавио је раније у понедељак да су у Алепу пронађене масовне гробнице десетина Сиријаца који су били изложени суровим мучењима и насиљу.
Russian Defense Ministry spokesman Major General Igor Konashenkov claimed on Monday that“mass graves of several dozens of Syrians who suffered atrocious torture and massacre” have been found near Aleppo.

Министар спољних послова Мексика Марсело Ебрард открио је у понедељак да је Мексико бившем боливијском председнику Еву Моралесу одобрио политички азил након његове оставке у недељу.
Mexican Foreign Minister Marcelo Ebrard revealed on Monday that Mexico has granted former Bolivian President Evo Morales political asylum following his recent resignation on Sunday.

Потом сам купио новине да бих се информирао о томе где се налазио Роосевелт и научио у понедељак да ће стићи у 5 сати.
I then purchased newspapers to inform myself as to Roosevelt's whereabouts and learned on Monday that he was to arrive at 5 o'clock.

Потом сам купио новине да бих се информирао о томе где се налазио Роосевелт и научио у понедељак да ће стићи у 5 сати.
I purchased newspapers to inform me as to Roosevelt's whereabouts, and learned on Monday that he was to arrive at 5 o'clock.