UDRUŽENJA - превод на Енглеском

• associations
• society
• organizations
• company
• union
• guild
• association
• societies
• organization
• companies
• unions

Примери коришћења Udruženja на Српском и њихови преводи на Енглески

Odabrani ste da postanete clanovi americkog najtajstvenijeg udruženja.
You have been chosen to become members of America's most secret society.

Ne od prethodne dodele nagrada Udruženja pisaca.
Not since the last writers guild awards.

Profesionalna i strukovna udruženja- većina radnih oblasti ima svoja strukovna udruženja.
Professional Associations- Most career fields have professional organizations.

Neće ni na sastanak udruženja da dođu.
They wouldn't come to union meetings.

Pravo da koristi pečat Udruženja.
Right to Use Company Marks.

Predsednik" Hulijevih" udruženja protiv raka i side?
President of Hooli Cancer and AIDS societies?

Evropskog udruženja za urgentnu hirurgiju i traumatologiju.
European Association for Trauma and Emergency Surgery.

Upravlja imovinom Udruženja i donosi finansijske odluke.
The Board of Directors governs the organization and makes financial decisions.

Srpska udruženja u Hrvatskoj pozdravila su protivtužbu Beograda.
Serb associations in Croatia have welcomed Belgrade's counter-charges.

Radi se o modernizaciji udruženja.
It is the modernization of the society.

Godišnja skupština Ženskog književnog udruženja.
Annual Assembly of the Women's Literary Guild.

Ali mi nismo takav vid udruženja.
But it's not the same thing as a company vision.

Vidite, mislili smo da je Gosp. Lugosi osiguran preko svog udruženja.
You see, we thought that Mr. Lugosi was insured through his union.

Član je mnogobrojnih udruženja plastičnih hirurga.
He is a member of multiple national plastic surgical organizations.

Poput, tajnog udruženja, žrtvovanja životinja?
Like, secret societies, animal sacrifices?

Udruženja novinara Makedonije.
Association of Journalists of Macedonia.

Samo članovi Udruženja mogu da vide sadržaj.
Only members of the organization will be able to access the content.

Savez udruženja“ Mreža SOS Vojvodina”.
Union of Associations" SOS Vojvodina Network".

Tužen je od strane Udruženja nastavnika Amerike.
It's being sued by the Teachers Society of America.

I glamurozan izlazak je poziv na dodelu nagrada udruženja pisaca.
And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards.