UHVATE - превод на Енглеском

• get caught
• are caught
• they get
• captured
• taken
• get busted
• get picked up
• gets caught
• got caught
• were caught
• capture
• am caught
• was caught
• getting caught
• take

Примери коришћења Uhvate на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdin-e, ako vas uhvate, ne pominjite moje ime.
Sir, if you're caught, don't mention my name.

Bilo bi lepo čuti pandure pre nego nas uhvate.
It'd be nice to hear the cops before they get to us.

Tako da kad je uhvate.
When she's taken.

Ako nekoga uhvate, taj preuzima krivicu.
If someone gets caught, he will take the blame.

Ako te uhvate pre nego što ja ispadnem heroj.
If you get busted before I can play the hero.

Jesi li razmišljala šta bi se desilo kada te uhvate, porucnice?
Ever think about what happens when you're captured, Lieutenant?

Ako nas uhvate, povešace nas.
If we get caught, they will hang us.

A ako vas uhvate?
And if you're caught?

Ako me uhvate.
If they get me, I.

Šta ako nas uhvate?
What if we get picked up?

Ako nas uhvate, nećemo imati ništa za nagodbu.
If we got caught we'd have zero to bargain with.

Ako njega uhvate, sve je propalo.
If he gets caught, everything is lost.

Ako te uhvate, nisi ovo dobio od mene.
You get busted, you didn't get this from me.

Pun je otrova. Ako te uhvate, zagrizi ga preko nokta.
If you're captured, bite through the nail.

Ako ih uhvate, sve je gotovo.
If they get caught it's all over.

Što ako nas uhvate?
What if we're caught?

A što ako uhvate njega?
But what if they get him?

Znala sam ako me uhvate, da ću morati svedočiti protiv prijatelja.
I knew if I got caught, I'd have to testify against my friends.

Ako nekoga uhvate, to cu biti ja.
If somebody gets caught, it's going to be me.

Ako ih uhvate, sve je gotovo.
If they were caught, it was all over.