DA GA UHVATE - превод на Енглеском

• catch him
• to seize him
• to capture him
• get him
• take him
• to intercept him
• to get himself grabbed

Примери коришћења Da ga uhvate на Српском и њихови преводи на Енглески

Sid je prepametan da ga uhvate i preodan da cinka.
Sid is too smart to get caught and too loyal to ever squeal.

Krenuli su da ga uhvate.
They're all out to catch him.

Moraju da ga uhvate.
They got to get him.

Jedini način je bio da ga uhvate i vrati ga nazad.
The only way was to catch him and bring him back.

Recite im da ga uhvate.
Hell yeah. Tell them to get him.

Ne damo da ga uhvate.
We ain't gonna let him get caught.

Ali, krenuli su da ga uhvate, zar ne?
But they are going to catch him, aren't they?

A, ako uspeju da ga uhvate, onda imamo zombi-je-u-zatvoru problem.
And if they do manage to catch him, then there's the whole zombie-in-a-prison problem.

Reci im da ga uhvate, živog ili mrtvog.
Tell them to take him dead or alive.

Dovoljno da ga uhvate.
Enough time to catch him.

Dovoljno da ga uhvate.
Still enough to catch him.

Nisu hteli da ga uhvate.
They didn't want to catch him.

Ljudi ponovo hoće da ga uhvate.
People ran again to get him.

Mislim da bi ubili Snoudena da su uspjeli da ga uhvate.
I think they would have killed Snowden if they'd been able to catch him.

Vjerojatno je htio da ga uhvate.
He must've wanted to get caught.

Kako je ta debela vodena budala dozvolila da ga uhvate 4 puta?
How'd that fat water fool let himself get caught four times?

Lud je za tobom i ne želi da ga uhvate.
He's crazy for you and doesn't want to get caught.

Ja sam se samo pobrinuo da ga uhvate.
I just made sure he got caught.

Nomad nikad nebi dopustio da ga uhvate.
Nomad never would let himself get caught.

Ultra prati novajliju koji i zaslužuje da ga uhvate.
Ultra's tracking a breakout who actually deserves to get caught.