I GET CAUGHT - превод на Српском

• me uhvate
• mene ulove
• ме ухвате

Примери коришћења I get caught на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if I get caught, I could go to jail.”.
Ako me uhvate, završiću u zatvoru.".

If I get caught, I want you to mail this for me.
Ako me uhvate želim da pošalješ ovo za mene.

And if I get caught.
A ako me budu uhvatili.

If I get caught, I just tell the man I forgot.
Ako me uhvate, kažem da sam zaboravio.

I'm gonna get my revenge, and if I get caught.
Ocvetiću se, i ako me budu uhvatili.

I get caught with these on me, I will lose my job.
Ako me uhvate, izgubio bih posao.

If I get caught, I'm going to jail for sure.
Ako me uhvate, idem u zatvor za sigurno.

I get caught with a hole in my wall,
Ако ме ухвате, са рупом у зиду,

If I get caught with a coworker in the elevator for example,
Ако ме ухвате са сарадником у лифту, на пример,

I do not know why I get caught by the ineptitude of the people with whom I work","it always amazes me to avoid worrying about thinking that tomorrow will always be worse", I often hear phrases….
Не знам зашто ме ухвате неспособност људи с којима радим"," увијек ме задивљује да не бринем о томе да сутра увијек буде горе", често чујем фразе попут ових које показују однос према животу.

I knew if I got caught, I'd have to testify against my friends.
Znala sam ako me uhvate, da ću morati svedočiti protiv prijatelja.

You said that I'd squeal if I got caught by the North, right?
Rekao si da ću propevati ako me uhvate ovi sa Severa, zar ne?

If I got caught.
Ako me uhvate.

I knew there was punishment if I got caught.
Znao sam da me čeka ozbiljna zatvorska kazna ako me uhvate.

But eventually I got caught.
Na kraju su me uhvatili.

Well, the first time I got caught, they swing me right back in!
Pa, kad su mene prvo uhvatili, odmah su me bacili natrag!

I got caught because I was stupid.
Uhvatili su me jer sam ispao glup.

I got caught in the raid.
Uhvatio me je vazdušni napad.

First, I got caught with a fake ID.
Prvi put su me uhvatili zbog lažnih isprava.

I'm sorry that I got caught, but this is a good deal.
Žao mi je što su me uhvatili, ali ovo je dobra ponuda.