UHVATIO ME JE - превод на Енглеском

• he caught me
• he grabbed me
• he took me
• he's got me

Примери коришћења Uhvatio me je на Српском и њихови преводи на Енглески

Okej, uhvatio me je nespremnog.
Okay, yes, he caught me off guard.

Uhvatio me je u laži i hteo je detalje.
He caught me in a lie, and he kept wanting more details.

Uhvatio me je sa vizama.
He caught me with the visas.

Uhvatio me je vazdušni napad.
I got caught in the raid.

Uhvatio me je za ruku, doveo do vrata i rekao.
He took my hand, brought me to the door and said"Open it and look".

Uhvatio me je za ruku.
He grabbed my arm.

Uhvatio me je za ruku i ja pobjegla od njega.
He grabbed my arm and I ran away from him.

Uhvatio me je za ruku i poveo niz stepenice.
She took me by the hand and led me down the stairs.

Odjednom se probudio, uhvatio me je nespremnu, Vaša milosti.
He woke suddenly, caught me by surprise, Your Grace.

Uhvatio me je za ruku i osmehnuo mi se.
He grabbed my hand and smiled at me.

Uhvatio me je za kosu.
He grabbed my hair.

Uhvatio me je za ramena i malo me protresao.
He grabbed my shoulders and shook me a little.

Uhvatio me je kako zurim u njegov.
Caught me staring at his n.

Uhvatio me je nespremnog.
The guy caught me off guard.

Lutko, uhvatio me je.
Dummy, he got me.

Uhvatio me je za sisu.
He grabbed my boob.

Uhvatio me je nemir, hteo sam da uradim nešto korisno.
I got restless, wanted to do something worthwhile.

Uhvatio me je za ruku i stavio mi prsten.
He grabbed my hand and held up my ring finger.

Bio je iznenadan i uhvatio me je potpuno nespremnu.
It came on suddenly and caught me quite unprepared.

Uhvatio me je, druže starešina.- Šta?
I got in trouble, comrade starshina?