TO CAPTURE HIM - превод на Српском

• da ga uhvati
• da ga zarobimo
• da ga uhvate
• да га ухвате
• da ga uhvatimo
• da ga zarobe
• da se on uhapsi

Примери коришћења To capture him на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would have been better to capture him alive.
Bolje da su ga uhvatili živog.

French troops were sent out to capture him, but such was his charisma that the soldiers rallied around their old leader
Francuska vojska je poslata da ga uhvati. Pošto je imao harizmu, vojnici su se

set out with five hundred soldiers to capture him.
krenu sa petsto vojnika da ga uhvati.

Others will not be pushed with other unmarried girls for a living head to try to capture him.
Druge pak ni za živu glavu neće da se guraju sa drugim neudatim devojkama da bi probale da ga uhvate.

set out with five hundred soldiers to capture him.
krenu sa petsto vojnika da ga uhvati.

he planned to send his forces across the border into North Carolina to capture him.
пошаље војску преко границе у Северну Каролину да га ухвате.

Don Juan delighted the lovely women with his rendition of the monstrous man's efforts to capture him.
Don Huan je ushitio te ljupke žene pričajući im kako je sve čudovišni čovek pokušavao da ga uhvati.

The aborted mission_BAR_not only failed to capture him… it exposed our intentions.
Ne samo da zbog neuspele misije nismo mogli da ga uhvatimo… Nego smo im i otkrili naše namere.

If we are unable to capture him, you will lure him out to the old city and attack.
Ako ne budemo mogli da ga uhvatimo, namamite ga u stari grad i napadnite.

If you insist on trying to capture him with the help of the Americans… they're going to kill us all.
Ako insistirate u pokušaju da ga uhvatite, na pomoći Amerikanaca… on će nas sve pobiti.

I was told to capture him.
rečeno mi je da ga zarobim.

The Company went to incredible lengths to capture him.
Компанија се невероватно трудила да га ухвати.

Serbian Deputy Prime Minister Ivana Dulic-Markovic suggested this week that authorities should arrest Mladic by September-- or provide the EU with evidence of their efforts to capture him-- if they want the SAA talks to be renewed.
Potpredsednik Vlade Srbije Ivana Dulić-Marković ukazala je ove nedelje da vlasti treba da uhapse Mladića do septembra-- ili pruže EU dokaze o svojim naporima da se on uhapsi-- ako žele nastavak razgovora o SSP.

make a sketch of the portrait for the police to capture him.
направи скицу портрета за полицију да га ухвати.

there will be a sincere attempt to capture him or to have him voluntarily surrender
doći će do istinskih pokušaja da se on uhapsi ili navede da se dobrovoljno preda

the Cardassians were trying to capture him in the Badlands, Chakotay
Кардасијанци покушавали да га ухвате у Пустињи, Чакотеј

the military machinery that seeks to capture him and brutally exploit his power.
војној машинерији која жели да га зароби и брутално злоупотреби његову моћ.

General Thunderbolt Ross, and the military machinery that seeks to capture him and brutally exploit his power.
избегне опсесивну потрагу за својим усудом и умакне генералу Муњи Росу( Вилијем Харт) и војној машинерији која жели да га зароби и брутално злоупотреби његову моћ.

No attempt to capture him.
Ne trudeći se da ga steknem.

You tried to capture him yourself.
Pokušao si ga uhvatiti sam.