TO CAPTURE HIM in Hebrew translation

• לתפוס אותו
• כדי ללכוד אותו
• לתפוס את הוא

Examples of using To capture him in English and their translations into Hebrew

the Bola Kai are going to capture him.
אנשי הבולה קאיי יתפסו אותו.

And I was told to capture him.
נאמר לי ללכוד אותו.

Sadiq will disappear before we have even had a chance to capture him.
סאדיק ייעלם לפני שתהיה לנו אפילו הזדמנות ללכוד אותו.

Negotiate with Escobar while trying to capture him?
משא ומתן עם אסקובר בעת שניסה ללכוד אותו?

Followed him, trying to capture him.
רדפו אחריו, ניסו להשיג אותו.

Beckwith arrives, but they fail to capture him.
בקוויט מגיע, אבל הם לא מצליחים ללכוד אותו.

So why haven't you been able to capture him yet?
אז למה לא היית מסוגל ללכוד אותו עדיין?

Allow me to send my best troops to capture him.
הרשה לי לשלוח את טובי חיילי ללכוד אותו.

Last time, we managed to capture him by overloading his system with pure light.
בפעם הקודמת הצלחנו לתפוס אותו על-ידי העמסת יתר של המערכת שלו עם אור טהור.

but not to capture him.
אבל לא לתפוס אותו.

for his eventual reemergence, the machine built to capture him found itself idle.
המכונה בנויה כדי ללכוד אותו מצאה את עצמה בטלה.

I just want to know how this man somehow escaped a battalion of Redhats specifically positioned to capture him.
אני רק רוצה לדעת איך האדם הזה איכשהו הצליח להימלט מגדוד של חיילים שהוצב במיוחד כדי ללכוד אותו.

Bryan finds Peter at the airport and tries to capture him, but, while fleeing, Peter is hit and killed by a truck.
הוא מוצא את פיטר בשדה התעופה מנסה לפתות תיירת נוספת ומנסה לתפוס אותו, ופיטר נמלט ומוצא את מותו בהתנגשות עם משאית.

is not interested in a text takes much longer to capture him.
אינה מעוניינת עבור טקסט, לוקח זמן ארוך כדי ללכוד אותו.

She said there are a number of groups looking to capture him, but that no one will.
היא אמרה שיש כמה גורמים שרוצים לתפוס אותו, אבל איש לא יתפוס.

Dyson has vital intel on Clu, so you're going to capture him, bring him to the hideout.
לדייסון יש מידע חיוני על קלו, אז אתה הולך ללכוד אותו, להביא אותו למקום מסתור.

You told us to do everything in our power to capture him. Yes, I did. I did.
אתה אמרת לנו לעשות את כל מה שביכולתנו כדי לתפוס אותו כן, אמרתי.

Sitting Bull sensed the spirits of the Long Knives, who had been sent to capture him and his people and force them to live like white men.
שור-יושב הרגיש את רוחות החיילים, אשר נשלחו ללכוד אותו ואת אנשיו, ולהכריח אותם לחיות כמו הלבנים.

Now, in order to capture him, I require the services of… A killer,
עכשיו, על מנת ללכוד אותו, אני דורש את שירותיו של… רוצח,

If you insist on trying to capture him with the help of the Americans… they're going to kill us all.
אם אתה מתעקש לנסות ללכוד אותו בעזרת האמריקנים… הם הולכים להרוג את כולנו.