CAPTURE OF in Hebrew translation

• תפיסה של
• לכידתו של
• בשבי של
• לכידתם של
• לכידתה של
• הלכידה של
• ללכידתו של
• תפיסתה של
• כיבושה של
• לכידה של
• תפיסתו של

Examples of using Capture of in English and their translations into Hebrew

And this brings to the table all your ideas about capture, capture of the entire ecosystem.
וזה מביא אל השולחן את כל הרעיונות שלך בנוגע ללכידה(של הרגולטורים ושל כלבי השמירה)- לכידה של כל המערכת האקולוגית.

The capture of Aguinaldo dealt a severe blow to the Filipino cause,
תפיסתו של אגינלדו הנחיתה מכה קשה על העניין הפיליפיני,

Many states tried to nullify the new slave act or prevent capture of escaped slaves by setting up new laws to protect their rights.
מדינות רבות ניסו לבטל חוקית חוק העבד הנמלט(1850) על ידי חקיקה מקומית שתמנע לכידה של עבדים נמלטים וחקיקת חוקים חדשים שהגנו על הזכויות שלהם.

A stunning development tonight as Tom Mullen doubles the reward money… to $4 million for the capture of--.
התפתחות מרעישה הערב, כאשר טום מולן מכפיל את סכום הפרס… לכדי 4 מיליון דולר עבור תפיסתו של.

There shall be a bounty of £10,000 sterling for the capture of Charles Vane, dead or alive.
יוצע פרס על ראשו בסך 10, 000 פאונד תמורת תפיסתו של הפיראט צ'ארלס ויין חי או מת.

A shocking crime… results in a record fifty-million-dollar reward… for the capture of this man.
פשע מזעזע… נגמר בפרס שיא של חמישים מיליון דולר… על תפיסתו של איש זה.

The capture of Iwo Jima would eliminate these problems and provide a staging area for the eventual invasion of the Japanese mainland.
מבחינת בעלות הברית, כיבוש של איוו ג'ימה יחסל את הבעיות הללו וייתן להן אזור התארגנות לקראת הפלישה לאיים היפניים העיקריים.

When the CIA plans the capture of a high-value target,
כאשר הסי-אי-איי מתכנן לכידה של מטרה בסיכון גבוה,

March 4- Authorities announce the capture of suspected World Trade Center bombing conspirator Mohammad Salameh.
במרץ- הרשויות מכריזות על לכידתו של מוחמד סלאמה החשוד בתכנון הפיגוע במרכז הסחר העולמי.

In the autumn, after the capture of Atlanta, all the prisoners who could be moved were sent to Millen,
בסתיו, לאחר נפילתה של אטלנטה, נשלחו כל האסירים שניתן היה לשלחם למילן(Milln),

But if Frink is gone and we cannot report the capture of the real assassin,
אבל אם פרינק נעלם ואנחנו לא יכולים לדווח על לכידתו של הרוצח האמיתי,

In the autumn of 1864, after the capture of Atlanta, all the prisoners who were well enough to be moved were sent to Millen, Georgia, and Florence, South Carolina.
בסתיו, לאחר נפילתה של אטלנטה, נשלחו כל האסירים שניתן היה לשלחם למילן(Milln), ג'ורג'יה ולפלורנס, דרום קרוליינה.

Esmaili touched on Iran's downing or capture of intruding drones, including an Israeli
אסמעילי התיחס להפלה או התפיסה של רחפנים שחדרו לשטח איראן,

In previous decades, rape or capture of Hadza women by outsiders seems to have been common.
בעשורים קודמים, אונס או שבי של נשות הדזה על ידי גברים חיצוניים היה נפוץ למדי.

Last week's capture of Bigfoot turned into the scientific poser of the century.
התפיסה של ביגפוט בשבוע שעבר הפכה להיות הבעיה המדעית של המאה.

The Mayor's office is offering a $100,000 reward for any information leading to the capture of Deacon Joseph Hurley,
מלשכת ראש העיר מציעה פרס של 100, 000$ עבור כל מידע שיוביל ללכידת של דיקון יוסף הארלי,

soon after the capture of Eichmann by Mossad agents in Buenos Aires on 11 May 1960,
זמן קצר לאחר לכידתו של אייכמן על ידי"המוסד", פרסם מילדנשטיין הודעה כי פעל בשירות סוכנות

Founded following the capture of the county by Saxons in the Sixth Century, it started life as a‘Tun'(settlement)
נוסד בעקבות לכידתו של המחוז על ידי הסקסונים במאה שישית,

which resulted in the death of several prominent commanders, including the Earl of Gloucester and Sir Robert Clifford, and capture of many others.[10].
כולל רוזן גלוסטר וסר רוברט דה קליפורד, ובנפילתם בשבי של רבים אחרים[4].

The U.S. posted bounties of $500 each for the capture of Haight, Higbee
הממשל הציע פרס של 500 דולרים בגין לכידתם של האייט, היגבי וסטיוארט,