Examples of using His capture in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On TV, they say his capture will prove to the world that we are the victims of United Nations atrocities.
בטלוויזיה, הם אומרים שתפיסתו תוכיח לעולם… שאנחנו הקורבנות… של הזוועות של האו"ם.Serving feasts, such as the one presented to John Smith after his capture, was a regular obligation of the Mamanatowick,
הגשת סעודות כמו האחת שמוצגת לג'ון סמית' לאחר לכידתו היא מחויבות נורמטיבית מצד המאמאנאטוויק,After his capture, his own brother Bill Stirling along with Paddy Mayne took command of the SAS.
לאחר נפילתו בשבי, תפסואחיו ביל וסגן אלוף פאדי מיין את הפיקוד על יחידת הקומנדו שלו.I decided to make his capture and what it represented in terms of the acknowledgement of evil and the pursuit of justice the subject of my speech.
operated with great success for four years until his capture.
aggressive when approached it and it made his capture more complicated.
מתקרבים אליו וזה הפך את לכידתו למסובכת.If you have any information that could lead to his capture, please call our tip line.
Kurdish media is calling his capture the most significant apprehending of a Kurdish leader by the Turks since that of PKK founder and leader Abdullah Ocalan in 1999.
התקשורת הכורדית מתייחסת ללכידתו כאל המעצר המשמעותי ביותר של מנהיג כורדי על-ידי הטורקים מאז מעצרו של עבדאללה אוקלן, מייסד ומנהיג מפלגת פועלי כורדיסטן הטורקית(PKK) ב-1999.Kurdish media are calling his capture the most significant apprehension of a Kurdish leader by the Turks since that of PKK founder and leader Abdullah Ocalan in 1998.
התקשורת הכורדית מתייחסת ללכידתו כאל המעצר המשמעותי ביותר של מנהיג כורדי על-ידי הטורקים מאז מעצרו של עבדאללה אוקלן, מייסד ומנהיג מפלגת פועלי כורדיסטן הטורקית(PKK) ב-1999.mainly for an intensive interrogation by military field security on the circumstances of his capture.
אינטנסיבית על ידי גורמי הביטחון, על נסיבות נפילתו בשבי.mainly for an intensive interrogation by military field security on the circumstances of his capture.
אינטנסיבית על ידי גורמי הבטחון, על נסיבות נפילתו בשבי.to rest under medical supervision, but mainly for an intensive interrogation by military field security on the circumstances of his capture.
בעיקר די להחקר בצורה אינטנסיבית על ידי גורמי הבטחון, על נפילתו בשבי.In 2003, former Secretary of State Madeleine Albright told Fox News Channel analyst Morton Kondracke she suspected Bush knew the whereabouts of Osama bin Laden and was waiting for the most politically expedient moment to announce his capture.
בשנת 2003, אמרה מזכירת המדינה לשעבר מדלן אולברייט לחדשות ערוץ פוקס שהיא חשדה שבוש ידע In 2003, former U.S.(Clinton administration) Secretary of State Madeleine Albright told Fox News Channel analyst Morton Kondracke she suspected Bush knew the whereabouts of Osama bin Laden and was waiting for the most politically expedient moment to announce his capture.
בשנת 2003, אמרה מזכירת המדינה לשעבר מדלן אולברייט לחדשות ערוץ פוקס שהיא חשדה שבוש ידע On a different note though in 2003, former Secretary of State Madeleine Albright told Fox News Channel analyst Morton Kondracke she suspected Bush knew the whereabouts of Osama bin Laden and was waiting for the most politically expedient moment to announce his capture.
בשנת 2003, אמרה מזכירת המדינה לשעבר מדלן אולברייט לחדשות ערוץ פוקס שהיא חשדה שבוש ידע In this new account, his capture included the threat of his own death:"… at the minute of my execution",
ברישום החדש הזה, הלכידה שלו הכילה איום למותו:"… ברגע ההוצאה להורג," הוא כתב,"היא(פוקהונטס)The reward for his capture is a substantial sum.
The reward for his capture was $25 million.
הפרס על לכידתו היה 25 מיליון דולר.We possess the weapons used in his capture.
הנשק ששימש ללכידתו עדיין אצלנו.The timing of his capture.
העיתוי של לכידתו.
