CAN CAPTURE - превод на Српском

• može da uhvati
• може снимити
• може да снима
• може заробити
• mogu da uhvate
• могу да ухвате
• može da ulovi
• mogu prikazati
• може обухватити

Примери коришћења Can capture на Енглеском и њихови преводи на Српски

This new dual-lens system can capture impressively detailed shots,
Овај нови дуал-објективни систем може снимити импресивно детаљне снимке,

and the reduction can capture half or all of the muscles of the face.
а смањење може да снима пола или све од мишића лица.

But no numerical measurement can capture how rigorous a company's cybersecurity policies are or how thoroughly a company performs post-crash investigations.
Међутим, ниједно нумеричко мјерење не може обухватити колико су ригорозне политике компаније о цибер сигурности или колико темељно компанија обавља истраге након судара.

In addition, the photographer can capture one shot per second for up to 16 seconds(PDR-M500)
Осим тога, фотограф може снимити један снимак у секунди до 16 секунди( ПДР-М500)

Cotton can capture bacteria from the outside of the body and drag it inside
Памук може снимити бактерије са спољне стране тела

All these peripetias can capture you in earnest, but such a development will be considered quite logical.
Сви ти перипетији могу да вас ухвате озбиљно, али такав развој ће се сматрати сасвим логичним.

Virtually the only program that can capture screenshots of non-standard windows,
Практично једини програм који може снимити сцреенсхот нестандардне прозоре,

Hi friends, today I will present Bandicam capture program, it can capture images and sound…".
Хи фриендс, данас ћу представити Бандицам снимање програма, она може снимити слике и звука…".

Not even ancient ninpou can capture a woman's heart as easily as making love to her.
Nijedan iskonski ninpo ne može zarobiti srce žene kao što može vođenje ljubavi.

This means we need some way to define the subset of colors that cameras can capture and monitors can display.
То значи да нам је потребан начин да дефинишемо подскуп боја које камере могу снимити, а монитори могу приказати.

not even the best-versed poet can capture its charms.
чак ни најбоље познати песник не може да ухвати своје чаре.

Light Field is an unconventional image capture technology that can capture pictures that can be focused later as the photographer desires.
Лигхт polje То је снимак неконвенционалан технологија која може снимати фотографије које онда могу бити фокусиране као фотографом жеља.

Mathematica can capture real-time data via a link to LabVIEW, from financial data feeds
Mathematica може снимати податке у реалном времену помоћу везе са платформом LabVIEW,

Your eyes can see far more colors than your camera can capture or your monitor(or even a piece of printed paper) can display.
Ваше очи могу да виде много више боја него што фотоапарат може да сними или да се монитор( или чак и део штампаног папира) може приказати.

AVerMedia Live Gamer Portable can capture anything.
Бехолдер ливе Гамер Преносни може да сними било шта.

And we can see from the sublime to the ridiculous that artists can capture what is going on in a way that an artist armed with just India ink and watercolor can capture and enter into the cultural dialogue.
A vidimo to od uzvišenog do smešnog, kako umetnici mogu da uhvate šta se dešava na način na koji umetnik naoružan samo mastilom i vodenim bojama, može da uhvati i uđe u kulturološki dijalog.

Hi friends, today I will present you capture Bandicam program, it can capture images, sound
Хи пријатељи, данас ћу представити снимање програма бандицам, то може снимити слике, звука

The package can also be transformed into a platform for two-way information flow where brands can capture specific, valuable data about their consumers as well as share more information about the product itself.
Pakovanje takođe može biti korišćeno i kao dvosmerni medij preko kog brendovi mogu prikazati specifične i korisne informacije o svojim potrošačima, ali i dati više podataka o samom proizvodu.

The package can also be transformed into a conduit for two-way communication where brands can capture specific, valuable data about their consumers as well as share more information about the product itself.
Pakovanje takođe može biti korišćeno i kao dvosmerni medij preko kog brendovi mogu prikazati specifične i korisne informacije o svojim potrošačima, ali i dati više podataka o samom proizvodu.

web pages can capture and distribute their power through hyperlinks.
veb-stranice mogu da uhvate i distribuiraju njihovu moć kroz hiperlinkove.