UJEDNO - превод на Енглеском

• also
• at the same time
• both

Примери коришћења Ujedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovaj način, vi ćete ujedno poboljšati….
Over time you will both improve your….

Birajući ih ujedno prema» Drugima« povlačisvoje granice.
In selecting them it also debars‘the others.'.

Vaš doprinos Norveškoj je ujedno presudan i herojski.
Your contribution to Norway is both decisive and historic.

Ona ujedno predstavlja ravnotežu i harmoniju.
It also signifies balance and harmony.

Verujem da je kreativnost ujedno magična i magija.
I believe the creative process is both magical and magic.”.

Ovo je ujedno ekološki prihvatljivija opcija.
They are also a more eco-friendly option.

THE PERFECT BLEND- knjiga ili serijal, ujedno gorak i sladak, naposletku odličan?
The perfect blend: A book or series that was both bitter and sweet, but ultimately satisfying?

Ujedno sam fotograf za Hillsider.
I'm also the photographer for the Hillsider.

THE PERFECT BLEND- knjiga ili serijal, ujedno gorak i sladak, naposletku odličan?
The Perfect Blend: A book/series that was both bitter and sweet, but ultimately satisfying?

Ujedno je.
It's also.

Greške nas ujedno uče i odgovornosti.
Making mistakes also teaches us responsibility and independence.

Ona ujedno ublažava pigmentaciju tkiva
It also reduces pigmentation tissue

Ovo je ujedno trajnije.
Also, it is more permanent.

Ujedno, ponekad ne radimo dovoljno stvari za sebe.
However, sometimes, we don't do the same for ourselves.

Ujedno, ne znam kako se pleše.
Besides, I don't know how to dance.

Ujedno i da naučim nešto novo.
As well as learn something new.

Ujedno oni proširuju našu slobodu“.
And they're taking away our freedom.”.

Ujedno, dobro mjesto za ubrati posao.
Besides, it's a good place to pick up work.

Ujedno, najgori i najbolji trenutak mog života.
Together, the worst and the best moment of my life.

Ujedno i najbolje, videla sam šta je moj potencijal.
But even with that, they saw my potential.