UKOLIKO JESTE - превод на Енглеском

• if so
• if it is
• if you have

Примери коришћења Ukoliko jeste на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko jeste, onda je ovo pravo mesto na kojem se možete….
If so, then this is the right place to be….

Ukoliko jeste, pogledajte još jednom.
If so, watch it again.

Ukoliko jeste, kakav je bio ishod razgovora?*?
If so, what was the conversation like?

Ukoliko jeste, napravili ste pravi izbor.
If so, you made the right choice.

Ukoliko jeste, moment je da ih se podsetite.
If that's the case, take a moment to remember them.

Ukoliko jeste, onda ste jedan od retkih srećnika koji su bili privilegovani.
If you are, then you are one of the lucky few who has it.

Ukoliko jeste, pogledajte još jednom.
If that's the case, look again.

Ukoliko jeste, vreme je da ga baciš!
If it has, now is the time to throw it out!

Ukoliko jeste, verovatno ste veoma posebna osoba.
If you are, then you are quite a unique individual.

Jer ukoliko jeste, možete uticati na svoj život.
Because if you are that may affect your opinion of it.

Ukoliko jeste, pogledajte još jednom.
If you are, look again.

Ukoliko jeste, verovatno ste veoma posebna osoba.
If you are, you are a special person.

Ukoliko jeste, znači da je proces truljenja počeo.
If it has, then the reconciliation process is started.

Ukoliko jeste, ove cipele će Vam praviti previše problema kada ih budete nosili
If it is, these shoes will cause too many issues when wearing them and will break down

Ukoliko jeste, onda možete da se poistovetite se Elejn Margaret Elms koja je više od 100 godina čuvala
If you have, then you can certainly relate to Eileen Margaret Elmes,

Ukoliko jeste, Charlie je naša mašina za razbijanje šifri,
If it is, Charlie's a code-breaking machine,

Ukoliko jeste, resolver će od autoritativnog servera prihvatati samo digitalno potpisane odgovore, a svaki drugi će biti odbačen.
If it is, then it will only accept digitally signed responses for it, and refuse any others.

Sve je dobro ukoliko je napravljeno od čokolade.
Anything is good if it is made out of chocolates.

Samo ukoliko bude legitiman, moći će da potraje.
Only if it is legitimate can it last.

Biće vam dosadno ukoliko je isuviše lako.
Would be boring if it is too simple.