JESTE PROBLEM - превод на Енглеском

• is the problem
• is the trouble
• was the problem
• be the problem
• is the thing
• is the point
• is an issue

Примери коришћења Jeste problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, legalno je, i u tome i jeste problem.
Yes it's legal, and that's the problem.

Pa to i jeste problem, nišanimo u pogrešnom smeru.
That is the problem, we aim in the wrong direction.

U tome mozda i jeste problem.
That right there might be the problem.

Ja nemam ideju šta, u tome jeste problem.
I have no idea, and that's the problem.

Ali u tome i jeste problem, srž noćne more….
But that is the problem, the heart of the nightmare….

Znaš, u tome i jeste problem.
You know, that's the problem.

Vidiš, to i jeste problem sa opsesijom.
See, this is the problem with obsession.

Ok, vidi, u tome i jeste problem.
Okay, see, that's the problem.

Možda posmatranje samo kao posla i jeste problem Bobe.
Perhaps seeing it as just a job is the problem.

Imam i ja, u tome i jeste problem.
I have one too, that's the problem.

Vidiš, u tome i jeste problem.
See, that is the problem.

E, u tome i jeste problem- ne razmišljaš.
That's the problem; they weren't thinking.

Praktično niko- i u tome i jeste problem.
Almost nobody does, and that is the problem.

Možda to i jeste problem.
Maybe that's the problem.

On i jeste problem.
He is the problem.

Ali u tome jeste problem.
But that's the problem.

To i jeste problem.
That is the problem.

Da, svi znaju. U tome i jeste problem.
Yeah everybody knows that's the problem!

E, u tome i jeste problem- ne razmišljaš.
But, that is the problem- they are not thinking.

Verujem mu, u tome i jeste problem.
I do believe him. That's the problem.