UNOS HRANE - превод на Енглеском

• food intake
• feed intake
• food consumption

Примери коришћења Unos hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Nastaje usled prekomernog unosa hrane i šećera.
It occurs due to excessive food intake and sugar.

Tablete se mogu uzimati nezavisno od unosa hrane.
The tablets can be taken independently of food intake.

Upravo ove namirnice trebalo bi da budu najveći deo vašeg dnevnog unosa hrane.
I would endorse including these items as the bulk of your daily food intake.

Касни унос хране доводи до немирног сна
Late food intake leads to restless sleep

Унос хране пер ос треба прекинути,
Food intake per os should be discontinued,

Током кувања и уноса хране, морате имати добру емоционално стање.
During cooking and food intake, you must have a good emotional state.

Смањити унос хране најмање два дана раније.
Reduce food intake at least two days before.

Укупна дневна калоријски унос хране је 1600 кцал.
The total daily caloric food intake is 1600 kcal.

Са сваким уносом хране, ваши зуби добијају такозвани киселински напад на процес;
With every food intake, your teeth get a so-called acid attack to process;

Упркос добром апетиту и довољном уносу хране, човјек губи тежину оштро.
Despite good appetite and adequate food intake man dramatically losing weight.

Препоручује за децу унос хране.
It is recommended children's food intake.

Апсолутна биорасположивост- 93%, не зависи од уноса хране.
The absolute bioavailability is 60% and does not depend on food intake.

није повезано са уносом хране.
not associated with food intake.

Пијете топло током дана, без обзира на унос хране.
Drink hot throughout the day, regardless of food intake.

Да одредите шта је ваш пас алергичан на, ограничите њен унос хране.
To determine what your dog is allergic to, restrict her food intake.

Недостатак сна може нарушити равнотежу хормона који регулишу унос хране и енергетски баланс.
Sleep deprivation may impair the balance of hormones regulating food intake and energy balance.

бол, не реагује на унос хране.
does not react to food intake.

Дебљање без појачаног уноса хране.
Weight gain without increased food intake.

Важно је не само квалитетом уноса хране, важно количина.
It is important to not only the quality of food intake, important quantity.

Препоручује се да пијте квас одвојено од уноса хране.
It is recommended to drink kvass separately from food intake.