UOČITI - превод на Енглеском

• see
• spot
• notice
• observe
• find
• to detect
• to note
• seen
• detect
• discern

Примери коришћења Uočiti на Српском и њихови преводи на Енглески

A neki kažu da se već može uočiti promena.
They both said they can see changes already.

lako ih možete uočiti.
you can see them.

Postoji duhovni svet koji ne možemo uočiti našim telesnim očima.
There is much in the Spiritual realm that we cannot see with our physical eyes.

Postoji duhovni svet koji ne možemo uočiti našim telesnim očima.
There is a spiritual realm that we can't see with our physical eyes.

Znao sam da ćeš to uočiti.
I knew you would see it.

Širom sveta, možemo uočiti dve suprotstavljene tendencije.
Worldwide, we can see two opposing tendencies.

Nećete ih odmah uočiti.
You won't see them immediately.

Znao sam da ćeš to uočiti.
I knew you would see that.

Nema načina da nas je mogao uočiti.
There's no way he could've spotted us.

Zašto je neophodno uočiti.
Why it should be noticed.

Ovakve ljude je lako uočiti.
Such people are easily noticed.

Ovakve ljude je lako uočiti.
Such people can be easily spotted.

To je lako uočiti u tvojim delima.
It is easy to see in the parables.

Možete li uočiti petu osobu na slici?
Can you see the 5th dog in the photo?

Prerađenu hranu je lako uočiti, ali takozvana„ zdrava“ je veliki problem.
Processed foods are easy to recognize, but so-called health foods are a significant problem.

Lepo je uočiti ljudsku iskrenost.
It is so nice to see sincerity in people.

Lako je uočiti samopouzdanu osobu;
It's easy to spot a confident person;

Znaci manipulacije nije uvek lako uočiti, pogotovo ne na početku veze.
The signs of manipulation aren't always easy to spot, especially early on in a relationship.

Ali naravno, najlakše je uočiti šta nije dobro i kritikovati.
It's easier to see what's wrong and criticize.

On će uočiti jedan od naših momaka pretvara da je naučnik odmah.
He's going to spot one of our guys pretending to be a rocket scientist instantly.