UOBRAŽENA - превод на Енглеском

• vain
• stuck-up
• conceited
• pretentious
• snooty
• arrogant
• smug
• pompous
• presumptuous

Примери коришћења Uobražena на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi samo kako je uobražena.
Look how arrogant she is.

Zato što sam ja jedna beskorisna, uobražena danguba i savršena
Because I'm a useless, conceited idler and a perfect

Uobražena budala.
Presumptuous fool.

Nije uobražena.
She's not smug.

Ti si ga odmah definisala, uobražena budala.
You classified him at once as a pompous fool.

Nemoj da misliš da sam uobražena, ali zgodna sam.
I don't want you to think I'm presumptuous, but I'm hot.

tako kažemo, uobražena.
shall we say, snobby.

I ja sam bila kriva, koliko i ta uobražena mala madam.
I was as much to blame as that stuck up little madam.

Možda misliš da je ta ženska uobražena?
Why do you think the woman might be hesitant?

Ljubav nikada nije razmetljiva ili uobražena.
Love is never boastful nor conceited.

Ljubav nikada nije razmetljiva ili uobražena a ni gruba.
Love is never boastful nor conceited nor rude.

Nemoj da si uobražena.
Don't be stuck up.

Možda je malo uobražena.“.
She might be a little hesitant.”.

Rekla sam da si bahata i uobražena.
I called you big-headed and snobby.

Piše u mojoj drugoj pesmi Bahata i uobražena.
It's in my other poem,"Big-Headed and Snobby.".

Ti si ta koja je sujetna i uobražena.
It's you who are vain and insufferable.

Da li sam postala uobražena?
Have I become insufferable?

Uobražena, sebična i opkoljena sa više neprijatelja nego prijatelja,
Vain, selfish and potentially surrounded by far more enemies than friends,

uobraženi posao sa operacijom mozga ili njena, uobražena beba!
stuck-up braingeon job or her stupid, stuck-up baby!

On je mislio da je ona uobražena, a ona je mislila da je on prezadovoljan sobom.
He thought she was pretentious, and she thought he was way too pleased with himself.