UPITAO - превод на Енглеском

• asked
• said
• wondering
• inquired
• asking
• ask
• asks
• saying
• a question

Примери коришћења Upitao на Српском и њихови преводи на Енглески

Parohai me upitao da li se bojim stranca.
Parojnai asked me if I was scared of the stranger.

Kako to možete reći?”, upitao je iznenađeno berberin.
How can you say that?” said the surprised barber.

Upitao ga je šta čita.
He asks what she's reading.

Upitao je on javljajući se Obalskoj straži.
He is heard asking the Coast Guard.

Izašao sam i upitao ih zašto to rade.
I wanted to go out and ask them why they were doing this.

Prišao je i upitao šta je.
He approached and asked what it was.

Pa ako vi niste zainteresovani zašto bi neko drugi bio»? upitao je O' Salivan.
And if you're not interested then why should anyone else be?" O'Sullivan said.

Čovek ga je upitao:„ A šta radi gore sa tvojom ženom“?
The man asks:"What's he doing upstairs with your wife?"?

Zato sam se upitao," Šta dalje da radimo?".
So I'm asking myself,"Where are we going from here?".

Upitao bih poštovanog g.
I would ask the honourable.

Kako to možete reći?”, upitao je iznenađeno brijač.
How can you say that?" asked the surprised barber.

Upitao ju je voli li da pleše.
He asks if she would like to dance.

Upitao sam ko su„ mi"?
I kept asking who are"we".?

Upitao da li su je mučili.
They ask whether they tortured him.

Istrcao sam iz kola i upitao ga.
And I stopped my car and asked him.

Upitao gaje zašto ga Saul proganja!
Jesus asks why Saul is persecuting Him!

On je potom upitao Vučića da li se seća šta je obećao!
And would be asking if they remembered which gifts they received!

Potom sam ustao i upitao ga.
I stood up and ask him.

Odakle me poznaješ?“, upitao ga je Natanailo.
Where did you get to know me?” asked Nathanael.

Upitao gaje zašto ga Saul proganja!
Christ asks Saul why he is persecuting him!