UPOZORENJE DRUGIMA - превод на Енглеском

• warning to others

Примери коришћења Upozorenje drugima на Српском и њихови преводи на Енглески

To je takođe upozorenje drugima da ne ponove zločine.
It is also a warning for others to not repeat the crimes.

slomljenog srca, kao upozorenje drugima.
crushed and heartbroken, as a living warning to others.

tijelo je bilo izloženo tjednima kao upozorenje drugima.
hanged at dawn and his corpse left for a week as a warning to others.

Ako ovo nije bilo upozorenje drugima da drže jezik za zubima,
If this wasn't a warning to others to keep their mouths shut,

je zaista tragično ali treba da služi kao upozorenje drugima o opasnosti držanja trulih krompira u svom domu.
family is absolutely heartbreaking, but we hope that their story will serve as a warning to others about the dangers of rotten potatoes.

je zaista tragično ali treba da služi kao upozorenje drugima o opasnosti držanja trulih krompira u svom domu.
her family is absolutely heartbreaking, but hopefully their story will serve as a warning to others about the dangers of rotten potatoes.

ce poslužiti kao ozbiljno upozorenje drugima.
it will send a forceful warning to others.

poslužiti kao snažno upozorenje drugima koji misle da se mogu tako ponašati".
provides a stark warning to others who think that they can behave in this fashion.”.

poslužiti kao snažno upozorenje drugima koji misle da se mogu tako ponašati".
to disruptive behaviour, and we hope that this sobering incident, with its very serious consequences,"> provides a stark warning to others who think that they can behave in this fashion.".

poslužiti kao snažno upozorenje drugima koji misle da se mogu tako ponašati“.
to disruptive behaviour, and we hope that this sobering incident, with its very serious consequences,"> provides a stark warning to others who think that they can behave in this fashion.".

Prvi prijestup, verbalno upozorenje, drugi, pismeno.
First offense, verbal warning.- Second offense, written warning..

iz Dablina objavila je fotografiju na Fejsbuku zajedno sa upozorenjem drugim ženama da" ostanu budne tokom noćnog izlaska".
22-year-old woman from Dublin, Ireland, who posted an image on Facebook along with a warning to other women to stay alert during night outs.

Али твоја тишина, можете да проверите да одлуку о упозорења другима.
But your silence you can check out what they decided on the alert and others.

је Канбера успела да испали иједан пројектил из својих топова, или саопшти упозорење другим савезничким бродовима.
knocking out power to the entire ship before Canberra could fire any of her guns or communicate a warning to other Allied ships.

Drugo upozorenje;
Second warning.

Brandone, drugo upozorenje!
Brandon, second warning.

Ovo ti je drugo upozorenje.
This is your second warning.

Ovo je moje drugo upozorenje.
This is my second warning.

Ovo ti je drugo upozorenje.
That's your second warning.

To je bilo drugo upozorenje.
It was the second notice.