UPUTSTVA - превод на Енглеском

• instructions
• directions
• guidance
• guidelines
• manual
• guide
• instruction
• direction
• manuals
• guides

Примери коришћења Uputstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva su uputstva, režiseru?".
What's the direction, director?".

Ona daju uputstva za nalaženje tajnih vrata.
They give directions for finding the secret door.

Ne postoje jasna uputstva o tome šta smeš, a šta ne.
There are no clear-cut guidelines about what you can do, and what you can't.

Saveti i uputstva su deo našeg posla.
Advice and guidance is part of the service.

Tituba mi je dala uputstva.
Tituba gave me instructions.

Smiri se, pa pročitao sam uputstva.
Relax, I've read the manual.

Ovo su uputstva za podmornicu.
These are the manuals for the submersible.

Vaša uputstva i ohrabrenja su mi pomogla da se snađem u veoma konkurentnom okruženju.
Your coaching and direction helped me be much more competitive in this grueling process.

Dodatna uputstva su ovde.
Additional directions are here.

Dobili ste moja uputstva za gozbu?
You received my instruction for the feast?

Već smo dali uputstva da se uradi upravo to.
He has given us the guidelines to do just that.

Evo uputstva šta treba da uradite.
Here is a guide to what you should do.

Uputstva koja sam dobila od profesorke su mi mnogo pomogla.
Guidance from professors has been most helpful to me.

Elizabet radi za mene, na moja uputstva.
Elizabeth works for me under my instructions.

Niko ništa da nije dirao dok ne pročitam uputstva.
No one touches anything until I've read the manual.

Takođe, sledim uputstva vođe grupe, umesto da se priklanjam sopstvenim željama.
Also I follow the group leader's direction rather than just follow my own preferences.

Jesu li to uputstva do konvencijskog centra?
Are those directions to the convention center?

Otvorite vaša uputstva, strana 354.
Open your manuals to Page 354.

Uputstva za bezbednost vozila i ne pominju zlonamerne elektronske pretnje.
As of this writing, vehicle safety guidelines don't address malicious electronic threats.

Ovo su najgora uputstva za Upravljanje-Vatrom.
This is the worst firebending instruction ever.