USLEDIO JE - превод на Енглеском

• followed
• came
• was followed
• ensued
• follows
• comes
• follow

Примери коришћења Usledio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Godine, usledio je pravi potez,
Then came a big change:

Usledio je period gladi i okupacije.
There was a period of famine and friction.

Usledio je razgovor dvojice lidera,
There was a leaders' meeting over dinner,

Međutim, usledio je period stagnacije.
However, there were periods of stagnation.

Međutim, usledio je period stagnacije.
But, it was followed by a time of stagnation.

Usledio je Jeremićev odgovor.
Notice Jeremiah's response.

Usledio je ponovni pokušaj.
There was a comeback attempt.

Usledio je period kad je bio stalno kod kuće.
There was a point in time when they were always at home.

Nakon toga, usledio je sukob dve strane.
At this point, there was a clash between both sides.

Usledio je Serverov odgovor.
Then he heard the server's response.

Usledio je niz saslušanja u narednih šest meseci.
There were a series of hearings over the next six months.

Usledio je zajednički ručak.
It was followed by a shared lunch.

Međutim, usledio je DEBAKL.
But then a debacle happened.

Nakon toga usledio je zajednički sastanak.
Afterward there was a meeting.

Usledio je Jeremićev odgovor.
Notice the response of Jeremiah.

Usledio je muk tokom kojeg je Tesa gotovo mogla da čuje Gabrijelovo durenje.
There was a silence through which Tessa could almost hear Gabriel sulking.

Bilo kako bilo, usledio je šok broj dva.
Then came shocker number two.

Međutim, usledio je brz oporavak!
But there was quick recovery!

Ali, usledio je period u kojem je stalno bio kod kuće.
But there were also periods that he was home for months at a time.

A onda, usledio je jedan pad.
And then, there was a falling away.