USPELI - превод на Енглеском

• able
• managed
• succeeded
• failed
• unable
• successful
• done it
• could
• made it
• achieved
• got
• accomplished
• working

Примери коришћења Uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeli smo da izgubimo osumnjičenog.
We've managed to lose a suspect.

Nismo uspeli da ostvarimo kontakt sa planetoidom.
We have been unable to make contact with the planetoid.

Uspeli smo da zaustavimo širenje virusa.
We were able to stop the virus from spreading.

Jeste li uspeli da uhvatite begunca?
Were you successful in recapturing the fugitive?

Ali, nismo uspeli, Lora.
But we've failed, Laura.

Ali nismo uspeli.
But we haven't succeeded.

Mnogi su uspeli do Severa.
Many have made it to the North.

Uspeli smo, momci!
We've done it, lads!

Poznavajući te, uspeli bi ste sasvim dobro.
Knowing you, you'd have managed fine.

Nisu uspeli da održe stabilnu vezu.
She is unable to sustain stable relationships.

Baltar i Tyrol su uspeli da izvuku kompjuter iz Raidersa.
Baltar and Tyrol were able to pull the Raiders' computer.

Ništa nismo uspeli da spasemo.
Nothing could be saved.

Uspeli smo da dramatično smanjimo nezaposlenost.
These policies were successful in cutting unemployment dramatically.

i nismo uspeli.
and we've failed.

Nikada ne bi uspeli bez mene.
They never would have succeeded without me.

Uspeli ste", kaže on.
You've made it," he said.

Uspeli smo, Džime!
We've done it, Jim!

Uspeli smo u prilagođavanju.
We've achieved customization.

Uspeli smo da je stabilizujemo.
And we have managed to stabilize it.

Nismo uspeli da je spasimo.
We were unable to save it.