USPEVAM - превод на Енглеском

• i can
• i manage
• do
• i succeed
• i could
• i managed

Примери коришћења Uspevam на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaku drugu reč uspevam da pročitam.
I could read every word.

Iznajmljujem dva mala stana i jedva uspevam da opstanem.
I rent out two small apartments and I manage to barely get by.

Ne uspevam da vidim šta se događa u kući.
I can't see what's happening in the house.

Iz petog pokušaja uspevam da uđem u harmoniku.
On the fifth try, I managed to get through to the lab.

Uspevam da otkucam 100 reči u minutu.“.
I could type 100 words a minute.

Pozdrav, ne uspevam da se registrujem nikako.
Hello, i cannot register at all.

Nekako uspevam ponovo da zaspim.
Somehow I managed to sleep again.

Jedva uspevam da sprečim haos.
If only I could stop the chaos.

Ne uspevam da udjem!!!
I can not get in!!!

Jedino što uspevam da kažem je- Bravo za takav duh.
All I can say is Bravo to this man.

Pokušavam ali ne uspevam.
I'm trying, but I can't.

Pokušavam da te shvatim, ali ne uspevam.
I've tried to understand you, but I can't.

Počinjem da čujem glasove i ne uspevam da se skoncentrišem.
I begin to hear voices and I can't concentrate.

Pokusavam da izgovorim, ali ne uspevam….
I try to speak, but I can't….

Jedva uspevam da držim ruke podalje od tebe.
I can barely keep my hands off of you.

Uspevam da otkucam 100 reči u minutu.“.
I can type 100 words a minute.

Jedva uspevam da odspavam sat-dva.
I can barely sleep 2-3 hours.

Uspevam da se trgnem i shvatim šta se dešava.
I can jump in and figure out what's happening.

Uspevam da otkucam 100 reči u minutu.“.
I can hit about 30 words a minute.”.

Uspevam da izdržim četiri dana.
I can withstand four years.