I MANAGE - превод на Српском

• ja upravljam
• uspevam
• uspem
• upravljam
• ja vodim
• se snalazim
• сам успео
• успем
• успевам
• ја управљам

Примери коришћења I manage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thus, I manage to complete all scheduled tasks during business hours.
Тако сам успео да завршим све планиране задатке у току радног времена.

For high school, I manage.
Za školu se snalazim.

When I manage to forget what happened to me.
Када успем да заборавим шта ми се десило.

I manage the bank that's inside of Save Pay.
Upravljam bankom koja je unutar Save Pay.

I manage this program.
Ja vodim ovaj projekat.

and topics I manage.
publike i tema kojima ja upravljam.

Still, I manage to film and photograph,
Ипак, успевам да снимам и да фотографишем,

He grabs me by the arm and I manage to sit down.
Ухвати ме за руку и успем да седнем.

I manage the hotel.
Upravljam hotelom.

I manage a website for an electronics company.
Ja vodim sajt za jednu elektronsku konpaniju.

Only, from here on in, I manage things.
Samo, od sada, ja upravljam.

Other times, I manage to do both at the same time.
Понекад успевам да обоје урадим у исто време.

I manage an apartment building.
Upravljam stambenom zgradom.

You play, I manage.
Vi svirate. Ja vodim.

Sometimes I manage to do both at the same time.
Понекад успевам да обоје урадим у исто време.

I manage to fit it in.
Uspeo sam da se ukopim.

I manage to grab the gun while you're looking at the jewels.
Uspeo sam da zgrabim pištolj dok si ti gledao u nakit.

During the first night, I manage to get lost.
Први дан сам успела да се изгубим.

It gets pretty rough here in the winter, but I manage.
Ume da bude gadno zimi, ali snalazim se.

I don't know how I manage.
Не знам како се сналазим.