STE USPELI - превод на Енглеском

• did you manage
• were you able
• have you managed
• did
• you have succeeded
• could
• you made it
• did you do it
• you succeeded
• did you get

Примери коришћења Ste uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste uspeli tako dugo da preživite?
How have you managed to survive for so long?

To ste svakako uspeli.
You certainly did that.

Kako ste uspeli da sačuvate brak?
How could you save your marriage?

u stvari mi je drago što ste uspeli.
I'm actually glad you made it.

Mogu samo da zamislim da ste uspeli.
I cannot but think that you have succeeded.

Jer ste uspeli da osetite ostvarenje!
Because you succeeded in feeling accomplishment!

Kako ste uspeli?
How did you do it?

Kako ste uspeli da dobijete karte?".
How did you manage to get a card?".

Kako ste uspeli da se prilagodite?
How were you able to adjust?

Ste uspeli da ih razdvojite?
Have you managed to spot them?

Drago mi je da ste uspeli… To je vrlo dobro!
Very happy that I did, it is excellent!

Koliko ste uspeli da razumete?
How much could you understand?

Ali mi je drago što ste uspeli.
But I'm glad you made it.

To znači da ste uspeli.
It means that you have succeeded.

Kako ste uspeli.
How did you get…?

Kako ste uspeli da pobedite stidljivost?
How did you manage to overcome your shyness?

Kako ste uspeli da pobegnete?
How were you able to get away?

Kako ste uspeli da održite tako visok nivo inovacija tokom godina?
How have you managed to sustain such high quality over the years?

Kako ste uspeli, baronice?
How did you do it, Baroness?

Kako ste uspeli da ih izgubite?
How could you lose them?