USVOJENO - превод на Енглеском

• adopted
• foster
• passed
• approved
• enacted

Примери коришћења Usvojeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Dete ima pravo da zna da je usvojeno.
Adopted children have a right to know they are adopted.

Hari Poter je bio usvojeno dete.
Harry Potter was a foster child.

Mama je bila usvojeno dete.
His mother was an adopted child.

Pepeljuga je bila usvojeno dete;
Cinderella was a foster child;

To dete je usvojeno.
That kid was adopted.

Pre nestanka, imali su usvojeno dete.
Before the Ezras went missing… they had a foster child.

Međutim, nije usvojeno.
But it wasn't adopted.

Usvojeno dete, bez kontrole nad svojom sudbinom.
Foster child, no control over your destiny.

Posvojče dete koje je usvojeno.
The perspective of a child who was adopted.

Usvojeno dete Ernija Dela.
Ernie dell's foster child.

Međutim, ni to nije usvojeno.
However, this has not been adopted either.

Usvojeno dete.
Foster children.

od kojih je troje usvojeno.
three are adopted.

Mnogo zakona je usvojeno.
Numerous laws have been adopted.

Dete treba da zna da je usvojeno.
My child doesn't need to know they are adopted.

Usvojeno dete.
The adopted child.

Blagosloveno bilo tvoje usvojeno srce.
Bless your adopted heart.

Imamo usvojeno dete, ali nisam siguran da li je videla
We've got a foster child, I'm not sure if she saw

U ovom sazivu je usvojeno 293 zakona, dok je 15 od 21 potpuno novih predloga zakona usvojeno po ubrzanoj proceduri.
In this convention, 293 laws were passed, while 15 out of 21 completely new draft laws were adopted in an accelerated procedure.

Žao mi je, ali kad usvojeno dete nešto ovako uradi,
I'm sorry, bud, but when a foster child does something like this,