ENACTED - превод на Српском

• донела
• усвојен
• донесен
• доноси
• донесене
• uvedene
• донет
• usvojen
• донето
• усвојени
• донети
• донесени
• усвојене
• donesen
• донесених
• увеле

Примери коришћења Enacted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.
Токио је донео мере за смањење емитовања гасова стаклене баште.

Such a law shall be enacted during the first legislative session.
Ovi propisi biće usvojeni na prvim skupštinskim zasedanjima.

On 1 June, a new Penal Code was enacted.
Novi Krivični zakon donet je 1. juna.

In 1935: Social Security was enacted.
Године усвојено је социјално осигурање.

However, the ban was lifted just a few years after being enacted.
Међутим, забрана је укинута само неколико година након што је усвојена.

The situation worsened in 1939, when the Law on Cinema was enacted.
Situacija se pogoršala 1939 god. kada je donet zakon o filmu.

nothing has been enacted," Putin said.
ali ništa nije usvojeno“, zaključio je Putin.

The bottom line is… the superintendent enacted this.
Stvar je u tome… Da je domar doneo ovo.

It was an extension of segregationist legislation enacted in 1960.
То је био продужетак сегрегационистичког законодавства донетог 1960. године.

This rule was enacted in 1979 by the Chinese government.
Овај систем су кинеске власти усвојиле 1979. године.

The government just does not enforce the laws it has enacted.
Sama država ne poštuje zakone koje je donela.

It has already been enacted in nine states.
Већ је усвојено у девет држава.

The National Assembly of the Republic of Srpska enacted today six laws and one decision.
Народна скупштина Републике Српске усвојила је данас шест закона и Одлуку.

They will then be enacted as laws of Brcko District by further Supervisory Order.
Они ће затим бити донијети као закони Брчко дистрикта путем додатног налога супервизора.

West Germany enacted its first laws in 1977.
Западна Немачка је донела своје прве законе 1977….

Probably we are the first European country that enacted such a law….
Mi smo jedna od prvih evropskih zemalja koja je donela takav zakon.

As President, Suluhu's government enacted policies to mitigate the COVID-19 pandemic in Tanzania- in contrast to denialism under Magufuli- and made efforts towards
Као председница, њена влада донела је политику за ублажавање пандемије КОВИД-19 у Танзанији- за разлику од порицања под Магуфулијем-

By 1988, Hungary had developed a two-tier banking system, and had enacted significant corporate legislation that paved the way for the ambitious market-oriented reforms of the post-communist years.
До 1988. године Мађарска је развила двостепени банкарски систем и донела је значајно корпоративно законодавство које је отворило пут амбициозним тржишно оријентисаним реформама посткомунистичких година.

Once a bill has been enacted into law, it is called an Act or a Statute.
Када закон буде усвојен у закон, то се назива актом законодавства или статутом.

In 2015, a bill was enacted to law to allow citizens living in less populated areas with less than 40,000 people to pump their own gas.
У 2015. години усвојен је закон који ће омогућити грађанима који живе у мање насељеним подручјима са мање од 40. 000 људи да пумпају властити гас.