ERLASSEN in English translation

• shall
• adopted
• issued
• enacted
• passed
• introduced
• waived
• remitted
• decreed
• promulgated
• measures
• legislated

Examples of using Erlassen in German and their translations into English

Die Einfuhrabgaben werden ferner erstattet oder erlassen, wenn.
Import duties shall be repaid or remitted where.

Eine einstweilige Verfügung wurde nicht erlassen.
A provisional injunction was not issued.

Hat folgende richtlinie erlassen.
HAD ADOPTED THIS DIRECTIVE.

Hat folgende verordnung erlassen.
HAD ADOPTED THIS REGULATION.

Haben folgende richtlinie erlassen.
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE.

Hat folgende richtlinie erlassen.
HAS ADOPTED THE DIRECTIVE.

Hat folgende verordnung erlassen.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING REGULATION.

Haben folgende richtlinie erlassen.
HAVE ADOPTED THE FOLLOWING DIRECTIVE.

Hat folgende richtlinie erlassen.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING DIRECTIVE.

Haben folgende verordnung erlassen.
HAVE ADOPTED THE FOLLOWING REGULATION.

Hat folgende richtlinie erlassen.
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE.

Haben folgende verordnung erlassen.
HAS ADOPTED THIS REGULATION.

Sie kann eine Hausordnung erlassen.
It may issue rules of the house.

Wurde 1992 erlassen.
Was adopted in 1992.

Ende 1994 erlassen.
Adopted at end of 1994.

Hat folgende verordnung erlassen.
HAS ADOPTED THIS REGUI. ÄTION.

Verpackungsrichtlinie 1994 erlassen EU.
Packaging directive adopted in 1994 EU.

Mehrere Maßnahmen wurden erlassen.
A number of measures were adopted.

Vorschriften 2002 erlassen.
Legislation passed in 2002.

Hat folgende richtlinie erlassen.
Have adopted this directive.