ENACTED in Slovak translation

• prijaté
• prijal
• uzákonené
• schválený
• schválil
• uzákonila
• nariadil
• vynáša
• uzákonená
• zákon

Examples of using Enacted in English and their translations into Slovak

Rules enacted inside the household differ from the rules enacted inside the classroom.
Pravidlá prijaté v domácnosti sa líšia od pravidiel prijatých v triede.

Five of these suggestions have been enacted.
Z týchto návrhov bolo päť prijatých.

The social policy principles should be enacted as recommendations to the Member States.
Zásady sociálnej politiky by mali byť zavedené do praxe prostredníctvom odporúčaní členským štátom.

First Sunday Law enacted by Emperor Constantine, March 321 A. D.
Prvý nedeľný zákon vydal cisár Konštantín 7. marca v roku 321.

Schemes are being enacted beyond industrialized Europe
Odškodňovacie programy sú prijímané aj mimo priemyselnú Európu

Congress enacted internal security legislation.
Senát schválil zákon o vnútornej bezpečnosti.

All law is a rule of conduct enacted by competent authority for the sake of the common good.
Zákon je norma správania vyhlásená kompetentnou autoritou pre spoločné dobro.

In 1992, Cyprus enacted the International Trusts Law.
V roku 1992 Cyprus schválil zákon o medzinárodných trustoch.

I understand why they were enacted.
Chápem prečo boli zavedené.

Laws that are being enacted.
Zákony, ktoré sú prijímané.

Years and could be enacted by the stroke of a Presidential pen.
Takmer 30 rokov a možu byť spustené škrtom pera prezidenta.

Humala also enacted a law allowing the expropriation of land in Chinchero,
Taktiež prijal zákon, podľa ktorého môže vláda vyvlastniť pôdu v Chinchero,

Parliament enacted the Act on Double-Use Goods effective as of April 1,
Parlament prijal Zákon o položkách s dvojakým použitím, účinný od 1. apríla 2011,

However, pension reforms enacted in a number of Member States are bringing positive results in terms of the sustainability of public finances.
Reformy dôchodkových systémov uzákonené v niekoľkých členských štátoch však prinášajú pozitívne výsledky z hľadiska udržateľnosti verejných financií.

Welcomes the newly enacted Civil Service Law
Víta nedávno schválený zákon o štátnej službe

The Parliament enacted the Act on Recognition
Parlament prijal zákon o uznávaní

As the measures were enacted after Liechtenstein joined the EEA Agreement,
Keďže tieto opatrenia boli uzákonené po pristúpení Lichtenštajnska k Dohode o EHP,

Tax cuts enacted during the Bush administration
Zníženie daní uzákonené počas Bushovej administratívy

It was enacted in 1977 when vouchers were perceived as marginal
Bol schválený v roku 1977, keď boli poukazy vnímané ako okrajové

The Parliament enacted the Act on Energy Labeling,
Parlament prijal zákon o energetickom štítkovaní,