ANTAGIT in English translation

• adopted
• assumed
• taken
• passed
• approved
• enacted
• accepted
• adopting
• adopt
• adopts
• assuming
• assume

Examples of using Antagit in Swedish and their translations into English

Jag har antagit alla former i rummet.
I have assumed every shape in this room.

Klotho har antagit ett vulgärt dödligt namn. Nån framgång?
Clotho has taken on a vulgar, mortal name: Any luck?

EN Fru talman! Jag stöder helhjärtat den resolution som parlamentet antagit.
Madam President, I fully support the resolution passed by Parliament.

Parlamentet har antagit resolutioner och rådet har antagit gemensamma ståndpunkter sedan 1996.
Parliament has been adopting resolutions and the Council common positions since 1996.

Vi har antagit operativ och finansiell rapport för 2019.
We have adopted operational and financial report for 2019.

Vi har antagit en policy som förbjuder alla typer av djurtester världen över.
We have enacted a policy prohibiting all animal tests, anywhere in the world.

Jag har antagit alla former i rummet.
In this room. I have assumed every shape.

Jag har antagit besättningens stridsredogörelser.
I have accepted the crew's battle records.

Hon har antagit min form för att lura dig!
She's taken on my shape to fool you!

Men representanthuset har inte antagit den än.
But it hasn't passed the House yet.

Jag kan nu se det förnuftiga i den strategi hon har antagit.
I see now the sense in the strategy that she is adopting.

Sista byggstenen i den administrativa reformen på plats sedan rådet antagit de nya tjänsteföreskrifterna.
Final Component of Administrative Reform in place: the Council adopts the new Staff Regulations.

Scandic har antagit följande medellånga till långsiktiga finansiella mål.
Scandic has adopted the following medium- to long-term financial targets.

Jag hade alltid antagit att jag var den enda.
I would always assumed I was the only one.

rådet har antagit lagstiftningen, steg för steg.
the Council have enacted this legislation, piece by piece.

Han har antagit ett annat utseende.
He's taken on another identity.

Kommissionen har antagit en utmärkt plan för marknadsåtgärder.
The Commission has accepted an excellent plan for market measures.

Herr talman! Parlamentet har redan antagit en brådskande resolution.
Mr President, Parliament has already passed an urgent resolution.

De har antagit rollen av byråkrater i en korporativ maskin.
They are assuming the function of bureaucrats in a corporate machine.

Regeringen har antagit en förordning för 2016.
The government has adopted a Regulation for 2016.