ENACTED in Polish translation

• uchwalona
• wprowadzone
• przyjęte
• uchwalił
• ustanowionych
• wprowadził
• przyjęła
• w życie
• uchwalane
• uchwalone
• uchwalonych
• przyjętych
• uchwalony
• wprowadzony
• ustanowione
• przyjęty
• uchwaliły
• wprowadzona
• wprowadzonych
• przyjęta
• wprowadziła
• przyjęły

Examples of using Enacted in English and their translations into Polish

Compulsory bilingual and bicultural education will be enacted in all East Los Angeles high schools.
Obowiązkowa dwujęzyczna i dwukulturowa edukacja będzie wprowadzona we wszystkich liceach wschodniego Los Angeles.

None of these have been enacted.
Żaden z nich nie został przyjęty.

Chapter two concerns the implementation of the New York Convention and was enacted in 1970.
Rozdział drugi dotyczy wdrożenia konwencja nowojorska i został wprowadzony w 1970.

He then justified the austerity measures enacted, explaining them as temporary measures.
Następnie uzasadnił surowość wprowadzonych środków wyjaśniając, że mają one charakter tymczasowy.

This Proposal extends the period of application of derogations already enacted in a Directive.
Niniejszy wniosek przedłuża okres stosowania odstępstw już wprowadzonych w dyrektywie.

In practice, the social security system often deviates from enacted legislation.
Faktyczna organizacja systemu zabezpieczenia społecznego często odbiega od uchwalonego prawodawstwa.

This Proposal extend the period of application of a provision already enacted in a Directive.
Niniejszy wniosek przedłuża okres stosowania przepisu już wprowadzonego w dyrektywie.

Total, In, Massachusetts became the first colony to authorize slavery through enacted law.
Całkowity, W, Massachusetts jako pierwsza kolonia autoryzować niewolnictwa poprzez uchwalonej ustawy.

Labor issues also became part of reform legislation enacted during this period.
Kwestie dotyczace pracy staly sie czescia prawodawstwa dotyczacego reform, uchwalonego w tym okresie.

The bill was not enacted because Pedro I dissolved the Assembly.
Ustawa nie została uchwalona, bo Pedro I rozwiązał Zgromadzenie.

was enacted.
została uchwalona.

this plan will be enacted.
plan zostanie uchwalony.

The DMCA was enacted in 1998.
Ustawa DMCA zosta³a uchwalona w 1998.

Enacted in 2003.
Gebot w 2003 roku.

For instance, the recent enacted Federal Act No.
Na przykład, niedawno uchwalona ustawa federalna nr.

Portugal enacted a number of labour market reforms between 2011 and 2013.
W latach 2011-2013 w Portugalii przeprowadzono liczne reformy rynku pracy.

By 1926, the new law was enacted.
Do 1926 nowa ustawa została uchwalona.

Portugal enacted a number of labour market reforms between 2011 and 2013.
W latach 2011-2013 w Portugalii przeprowadzono szereg reform rynku pracy.

Newly enacted legislation, reviews of the practical functioning of existing legislation.
Przyjęcie nowych przepisów, przegląd praktycznego funkcjonowanie obowiązujących przepisów.

Only to be enacted if Frank refused to back down.
Który miał być wdrożony tylko wtedy, jeśli Frank odmówiłby współpracy.