Examples of using Enacted in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this rule that's been enacted today--.
They officially deposed Philip in 1581 when they enacted the Act of Abjuration.
It works, if only because it is legally enacted.
The Massachusetts Health Care Reform was a law that had been enacted in the year 2006 for ensuring the safety of Massachusetts health insurance.
Охорони здоров'я Массачусетс реформи було закону, який був прийнятий в 2006 році для забезпечення безпеки страхування здоров'я Массачусетс.Congress enacted legislation this year that would allow the president to waive the sanctions for countries that are developing defense relationships with Washington.
Конгрес ухвалив цього року закон, який дозволяє президенту відмовитися від застосування санкцій для країн, що розвивають оборонні відносини зі США.the Gold Standard Act was officialy enacted in 1900, which helped lead to the establishment of a central bank.
закон про золотий стандарт був офіційно прийнятий в 1900 році, що допомогло привести до створення центрального банку.The European Parliament recently enacted a law to support investors who help the continent reach its goal of sourcing 20 percent of its power from renewable energy by 2020.
Європейський парламент нещодавно ввів закон про підтримку інвесторів, які допомагають континенту досягти мети: отримувати 20% енергії з поновлюваних джерел до 2020 року.The government enacted a number of programs to improve the status of women in the work place and society.
Уряд ухвалив низку програм щодо поліпшення становища жінок на робочому місці і в суспільстві.Ever since the government enacted the Law of Linguistic Rights,
З тих самих пір, як уряд ухвалив Закон про мовні права,The content of the Internet site shall be further regulated in a directive enacted by the Assembly Secretary General,
Змист интернет боку ше блїжей ушорює з упутством, хторе приноши ґенерални секретар Скупштини,China enacted another law last March which came into force July 1st,
У березні Китай ввів інший закон, що набув чинності 1 липня 2006 р.,In an effort to crack down on fake IDs, Congress enacted a law requiring domestic travelers to produce a supplementary form of identification besides a driver's license
З метою придушення фальшивих посвідчень Конгрес ухвалив закон, який вимагав від вітчизняних мандрівників додаткової форми ідентифікації, окрім водійських посвідченьThe acts under Paragraph 1 of this Article shall be enacted in accordance with the Constitution,
Акти зоз пасуса 1. того члена ше приноши у складзе зоз Уставом,to the period for which it is enacted.
Between 1933 and 1939, the German government enacted hundreds of laws to define,
В період з 1933 по 1939 рік німецький уряд ухвалив сотні законів,other act being enacted under urgent procedure may be submitted until the beginning of the discussion.
другого акта хтори ше приноши по наглим поступку мож поднєсц по початок претресу.With Hitler's rise to power the Nuremberg Racial Laws were enacted in 1935 and on 31 March 1936 German elementary schools were closed to Jewish children.
З приходом Гітлера до влади Нюрнберзькі расові закони були прийняті в 1935 році, а 31 березня 1936 р. німецькі початкові школи були закриті для єврейських дітей.On October 6, the Ukrainian parliament enacted a law that allowed foreigners to serve in the Ukrainian Army on a contractual basis.
У вівторок, 6 жовтня, український парламент ухвалив законопроект, який дозволяє іноземцям служити за контрактом в Україні.The Constitution of San Marino, enacted in 1600, is the world's oldest constitution still in effect.
In the United States, for example, were enacted different laws to counter discrimination of workers who have crossed the sixtieth milestone.
У Сполучених Штатах, наприклад, були прийняті різні закони, щоб протистояти дискримінації працівників, які переступили шістдесятирічний рубіж.
