ENACTED in Tagalog translation

• pinagtibay
• enacted
• ipinatupad
• isinabatas
• pagsasabatas
• ay nagpatibay

Examples of using Enacted in English and their translations into Tagalog

has enacted a tax on guns and ammunition.
ay enacted ng isang buwis sa mga baril at bala.

She also enacted an executive order that allowed the company to directly compete with Napocor.
Nagpatupad din siya ng isang executive order na pinapayagan ang kumpanya na direktang makipagkumpetensya sa Napocor.

The minimum wage was enacted in the United States in 1938 as part of the Fair Labor Standards Act(FLSA).
Ang minimum wage ay ipinatutupad sa Estados Unidos noong 1938 bilang bahagi ng Fair Labor Standards Act( FLSA).

The EPBC Act was enacted in 1999 to protect the diversity of Australia's unique,
Ang EPBC Act ay isinagawa sa 1999 upang maprotektahan ang pagkakaiba-iba ng mga natatangi ng Australia,

The Bossier Parish School Board in Louisiana enacted a uniform policy in 2001 in order to increase test scores
Ang Bossier Parish School Board sa Louisiana ay nagsasabatas ng isang pare-parehong patakaran sa 2001 upang madagdagan ang mga marka ng pagsusulit

to tame such"Wild West" mayhem, Congress enacted the Uniform Time Act.
upang paikutin ang gayong" Wild West" na labanan, ipinatutupad ng Kongreso ang Uniform Time Act.

other laws enacted by Congress, and his power to declare a state of emergency is defined
iba pang mga batas enacted sa pamamagitan ng Kongreso, siya nagdeklara ng state of emergency powers upang tukuyin

The Medicare law that defines hospice care in America, enacted in 1982, requires that volunteer hours equal at least 5 percent of the hospice provider's total patient care hours.
Ang batas ng Medicare na tumutukoy sa hospice care sa America, pinagtibay noong 1982, ay nag-uutos na ang oras ng volunteer ay katumbas ng hindi bababa sa 5 porsiyento ng kabuuang oras ng pag-aalaga sa pasyente ng hospice provider.

Enacted by the U.S. Congress and signed by President
Enacted sa pamamagitan ng Kongreso ng estados UNIDOS

Rules enacted during President Obama's first term are ramping up the average fuel efficiency of passenger cars- from 30.5 to 54.5 miles per gallon between 2013
Ang mga patakaran na pinagtibay noong unang termino ni Pangulong Obama ay nagpapabilis sa karaniwang fuel efficiency ng mga kotse ng pasahero- mula 30. 5 hanggang 54. 5 na milya kada galon

to Address Alzheimer's Disease, which was mandated by legislation enacted in 2011, aims to prevent or effectively treat Alzheimer's disease by 2025.
kung saan ay ipinag-utos ng batas na ipinatupad sa 2011, ay naglalayong pigilan o epektibong gamutin ang sakit na Alzheimer ng 2025.

Following the end of the Russo-Japanese War in 1907, Russia enacted an anti-Korean law at the behest of Japan, under which the land of
Kasunod ng katapusan Digmaang Ruso-Hapones noong 1907, isinabatas ng Rusya batas labansa Koreano sa kautusan ng Hapon,

will have to wait until 2019 to get any increase from the Salary Standardization Law enacted in 2015.
ng hanggang 2019 upang makatanggap ng dagdag na sahod mula sa Salary Standardization Law na ipinatupad noong 2015.

the“civilising mission” enacted by colonisers to bring“progress” to Indigenous peoples in Africa,
ang" misyong pang-sibilisado" na pinagtibay ng mga kolonyalista upang magdala ng" pag-unlad" sa mga katutubo sa Africa,

Following the end of the Russo-Japanese War in 1907, Russia enacted an anti-Korean law at the behest of Japan, under which the land of
Kasunod ng katapusan Digmaang Ruso-Hapones noong 1907, isinabatas ng Rusya batas labansa Koreano sa kautusan ng Hapon,

The law was enacted so that patients would be able to participate in the research
Ang batas ay pagsasabatas upang ang mga pasyente ay magagawang upang lumahok sa mga pananaliksik

the“civilizing mission” enacted by colonizers to bring“progress” to Indigenous peoples in Africa,
ang" misyong pang-sibilisado" na pinagtibay ng mga kolonyalista upang magdala ng" pag-unlad" sa mga katutubo sa Africa,

using laws that are similar to the one enacted by Germany.
solar power, gamit ang mga batas na katulad sa isa pagsasabatas sa pamamagitan ng Alemanya.

55% of American citizens were initially protective of civil liberties in 2001 when the US Patriot Act was enacted;
sa kabila ng mga alalahanin sa seguridad, 55% ng mga Amerikano mamamayan ay una proteksiyon sa mga kalayaang sibil sa 2001 kapag ang US Patriot Act ay pinagtibay;

The oil industry was deregulated in 1998 through the Oil Deregulation Law while the power sector was deregulated through the EPIRA law enacted in 2001.
Diniregularisa ang industriya ng langis noong 1998 sa pamamagitan ng Oil Deregulation Law( Batas sa Deregulasyon ng Langis) habang ang sektor ng kuryente ay diniregularisa sa pamamagitan ng EPIRA Law na isinabatas noong 2001.