UTIČU NA - превод на Енглеском

• affect
• have an impact on
• effect on
• influence on
• contribute to
• affecting
• affects
• affected
• having an impact on
• effects on
• had an impact on

Примери коришћења Utiču na на Српском и њихови преводи на Енглески

Jasno je da i drugi faktori utiču na naš imunološki sistem i zdravlje.
Clearly other factors affect our immune system and health.

Koji su to faktori koji utiču na zadovoljstvo poslom?
What are the factors that contribute to job satisfaction?

Faktori koji utiču na izbor metoda i postupaka.
Circumstances and factors affecting choice of method.

U nekim slučajevima, klimatske promene već utiču na određene okeanske vrste.
In addition, climate change is already having an impact on some marine ecosystems.

Važno je razumeti kako izbori koje pravite utiču na vezu.
It's important to understand how the choices you made affected the relationship.

Kako lekovi utiču na seks.
Medication affects the sex.

Zato što direktno utiču na naše živote.
Which directly affect our lives.

Mačke pozitivno utiču na naše zdravlje.
Pets have positive effects on our health.

Faktori koji utiču na ocenjivanje.
Factors Affecting the Calculation.

Mislim da ti faktori sada utiču na berze.“.
I think it's already having an impact on sales.".

Oni možda nisu svesni uticaja kako njihove reči ili postupci utiču na vas.
They may not have realized how their words/ actions affected you.

Digitalizacije utiču na celokupnu industriju.
Digitalization affects the whole organization.

Kako promene vremena utiču na zdravlje.
How change in weather affect health.

Borovnice pozitivno utiču na kratkoročnu memoriju.
Being hydrated has positive effects on your short-term memory.

Deca takođe utiču na trajanje braka ili veze.
Children also had an impact on the longevity of a marriage or relationship.

Faktori koji utiču na preduzetništvo.
Factors Affecting Business Process.

Oni u velikoj meri utiču na prilike za zapošljavanje mladih.
It disproportionately affects young people's job opportunities.

vreme čekanja utiču na vašu sveukupnu produktivnost.
waiting time affect your overall productivity.

Negativno utiču na libido.
Negative effects on libido.

Osećanja koja utiču na zdravlje.
Emotions affecting health.