UVEK GOVORILA - превод на Енглеском

• always said
• always told
• always saying
• always say
• always telling
• always says
• kept saying
• always taught

Примери коришћења Uvek govorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka mi je uvek govorila da sam lepa.
My mom was always telling me I was beautiful.

To je upravo ono što sam uvek govorila znaš?
It's just what I'm always saying, you know?

Znate, moja mama bi uvek govorila, znate.
You know, my mom would always say, you know.

To je ona uvek govorila.
That's what-that's what she always says.

Kao što je moja majka uvek govorila.
It's like my mama always said.

Majka nam je uvek govorila da se ne selimo nikad odatle.
My mother is always telling us never to move her from San Juan Capistrano.

Dr Sing bi uvek govorila.
Dr. Sing would always say.

Ti si ona koja je uvek govorila.
You're the one who's always saying.

To je i ona uvek govorila.
That's what she always says.

To je moja mama uvek govorila.
That's what mam always said.

Ali moja mama bi uvek govorila.
But my mum would always say,"Enjoy it while you can.".

To nam je uvek govorila.
She was always telling us that.

Zato što je uvek govorila.
Because she's always saying.

Kao sto je teta Mari uvek govorila.
It's like Aunt Marie always said.

To mi je majka uvek govorila.
That's what Mother always said.

BogmrziIažove". To mi je mama uvek govorila.
Godhatesaliar." That's what my mother always said.

Moja mama je to uvek govorila.
That's what my mom always said.

Zašto si mi uvek govorila da ti nije ostavio ništa?
Why have you always told me he left you nothing?

Zato sam ti uvek govorila, Rete. Nemoj da imaš decu.
That's why I've always told you, Rhett, never have children.

To je moja mama uvek govorila i u pravu je.
That's what your mama always told you, and she was right.