GOVORILA JE - превод на Енглеском

• she said
• she spoke
• she told
• she was talking
• talked
• she says
• she tells
• she was talkin

Примери коришћења Govorila je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve će biti u redu, govorila je sebi.
Everything will be okay, she tells herself.

Govorila je o tome kako je zarobljena unutar mjesta koje nije stvarno.
She was talking about being trapped inside a place that wasn't real.

Govorila je istinu, Gven.
She spoke the truth, Gwen.

Govorila je da je izgubljena.
She said she was lost.

Sve će biti u redu, govorila je sebi.
It's all going to be OK, she told herself.

Nema šanse!", govorila je.
No way, Jose'' she says.

Nije važno, govorila je sebi.
It doesn't matter, she tells herself.

Govorila je brzo, a njene reči su se hvatale jedna za drugu.
She was talking fast, her words slurring together.

Govorila je s najvećim naporom.
She spoke with great effort.

Govorila je da je samokontrola najvažnija stvar.
She said seIf-discipIine is the most important thing.

Ti se šališ“, govorila mi je.
Are you kidding?” she told me.

Morala sam da budem majka svima njima“, govorila je.
I have to be mother to them all,” she says.

Sve će biti u redu, govorila je sebi.
Everything will be fine soon, she tells herself.

Govorila je s nekim od osoblja.
She was talking with one of the employees.

Govorila je mnoge jezike,
She spoke several languages, English

Govorila je da treba da joj budem zahvalna.
She said I should be grateful to her.

Nije važno, govorila je sebi.
But it doesn't matter, she told herself.

ostaju kod kuće“, govorila je.
stay married," she says.

Govorila je o tajnim planovima… za promenu režima.
She was talking about secret plans for regime change there.

Govorila je s najvećim naporom.
She spoke with the greatest possible emphasis.