Примери коришћења Uvek lakše на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je uvek lakše.
Posle kiše je uvek lakše.
Weeding after rain is always easier.Uvek lakše primećujemo tuđe ljubavne probleme.
It's always easier to solve other people's problems.Tebi uvek lakše je.
It's always easier for you.Newsletter NewsletterPlaniranje putovanja je uvek lakše kada imate informacije o najnovijim vestima
Newsletter NewsletterPlanning a trip is always easier when you have access to the latest newsZato je uvek lakše gledati oko sebe nego u sebe, iako smo sami sebi najbliži.
That is why it is always easier to look around than inside ourselves, although we are closest to our inner beings.Vlasti oligarha je uvek lakše da nastavi politiku usmerenu na pljačkanje sopstvenog naroda
The oligarchic power is always easier to continue a policy aimed at robbery of its own peoplePlaniranje putovanja je uvek lakše kada imate informacije o najnovijim vestima
Planning a trip is always easier when you have access to the latest newsСпречавање болести је увек лакше, а понекад и јефтиније од лечења у будућности.
Preventing the disease is always easier and sometimes cheaper than treating it in the future.Низбрдо је увек лакше него узбрдо.
Shallow is always easier than deep.Ефекти лапароскопије су увек лакше спречити него лечити.
The effects of laparoscopy is always easier to prevent than to cure.Одржавају ред је увек лакше него да се створито сваки пут из почетка.
To maintain order is always easier than creating it every time from scratch.Запамтите- правила је увек лакше укинути, него их променити или појачати.
Remember- it is always easier to lift the rules, rather than change or reinforce them.Запамтите- правила је увек лакше укинути, него их променити или појачати.
They did so because adding is always easier than removing or changing.И запамтите, учење је увек лакше него преквалификација.
And remember- learning is always easier than retraining.To nije uvek lako, ali je ponekad jedino rešenje za Vaš mir.
Divorce is never easy, but sometimes is the only option for you and your family.Proveriti informacije nije uvek lako ili izvodljivo.
Verifying details are not always simple or accomplishable.O, kako je uvek lako zakukavati nad kulturom Kragujevca.
Nije uvek lako pronaći ravnotežu.
It's not always easy to find balance.Nije uvek lako pronaći ravnotežu.
It's not always easy to find the balance.
