UVEK POSTOJI NAČIN - превод на Енглеском

• there is always a way
• there's always a way

Примери коришћења Uvek postoji način на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nešto stvarno želite, uvek postoji način.
If you truly want something, there is always a way.

Ako nešto stvarno želite, uvek postoji način.
If you really really want something, there is always a way.

Pa sad uvek postoji način da prekratiš muke.
There are always ways to overcome hurdles.

Uvek postoji način da se razvijamo.
There are always ways to grow.

Uvek postoji način da vašu vezu učinite jačom.
There are always ways to make your relationship better.

Uvek postoji način- ako ste posvećeni",
There's always a way, if you are committed.”-

Uvek postoji način i uvek je u pitanju neka obična forma potpisana od strane nekoga kome je previše dosadno da bi brinuo.
There's always a way around it- it's usually just a matter of getting some random form signed by someone who's too bored to care either way.

Pronadjite šta je potrebno da se rešite nelagodnosti- uvek postoji način za to.
Find out what it would take to be rid of it; there's always a way.

Dobra stvar je što uvek postoji način da ga prevaziđete, ili barem minimalizujete za početak.
The good news is that there are always ways by which you can prevent this from happening or at least minimize its intensity.

Увек постоји начин, ако се има воља.
There is always a way, if only there is a will.

Увек постоји начин да их исправите или боље.
And there's always a way to reinforce or improve.

Увек постоји начин, г.
There is always a way, Mr. Berg.

Ipak, uvek postoje načini da se troškovi dodatno smanje.
However, there are always ways to scale down expenses.

Увек постоји начин, ако се има воља.
There's always a way, when you have the will.

Увек постоји начин да их исправите или боље.
There is always a way to resolve things or make them better.

Uvek postoje načini da se troškovi dodatno smanje.
There are always ways to cut costs further.

Увек постоји начин, ако се има воља.
There's always a way if there's a will.

Увек постоји начин, ако се има воља.
There is always a way when there is a will.

Uvek postoje načini.
There are always ways.

Увек постоји начин за борбу.
But there's always a way to fight.