Примери коришћења Uvek zelenija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel' trava uvek zelenija?
Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….
One thought on“the grass is always greener…”.Ili mi to samo tako mislimo, jer je trava uvek zelenija u tuđem dvorištu?
Maybe I just think that because the grass is always greener?je" trava uvek zelenija….
the grass is always greener….Jel' trava uvek zelenija?
Yet is the grass always greener?li je trava uvek zelenija?
Is the grass always greener?Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….
The saying goes'the grass is always greener…'.Jel' trava uvek zelenija?
Is the gras always greener?Jel' trava uvek zelenija?
The grass is always greener?gde je trava uvek zelenija…!
the grass is always greener!Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….
It is too easy to assume the“grass is always greener”.Jel' trava uvek zelenija?
Is the grass always greener?Jel' trava uvek zelenija?
But is the grass always greener?Najlakše je misliti da je" trava uvek zelenija….
It's a lighthearted look at"the grass is always greener…".gde je trava uvek zelenija….
where it's always greener….Trava nije uvek zelenija u tuđem dvorištu, kao što možda mislite.
The grass in not always as green Trava nije uvek zelenija u tuđem dvorištu, kao što možda mislite.
The grass isn't always as green on the other side of the fence Trava nije uvek zelenija u tuđem dvorištu, kao što možda mislite.
The grass is not always as green Trava je uvek zelenija na drugoj strani, ali nemojte preskakati ogradu da biste se uverili….
The grass beyond your fence is always greener, but don't jump the fence to see actually whether it is so.Trava nije uvek zelenija u tuđem dvorištu, kao što možda mislite.
The grass is not always as green 
