UVERAVAM - превод на Енглеском

i assure
uveravam
uvjeravam
garantujem
siguran sam
уверен сам
i promise
obećavam
обећавам
obecavam
kunem
obećajem
obećala sam
uveravam
kunem se
obecajem
garantujem
i can tell
mogu da kažem
mogu reći
mogu reci
могу рећи
mogu da kazem
mogu ti reći
vidim to
ja mogu da kazem
mogu da ispričam
uveravam

Примери коришћења Uveravam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mnogo više nego mi, uveravam vas.
More than that, I promise you.
Ne, uveravam vas.
No. No, I assure you.
Nije magija, uveravam vas.
Not the witch, I promise you.
nije paranormalno, uveravam vas.
not paranormal, I assure you.
To je samo vaša genijalnost, uveravam vas.
That is just His nature, I promise you.
Zbog vaše zaštite, uveravam vas.
For your protection, I assure you.
To će jako brzo naučiti, uveravam vas.
You will learn to recognize them fast, I promise you.
Nije se desilo ništa, uveravam vas.
Nothing's been happening, I assure you.
Možda mislite da je ovo nemoguće izvesti, ali uveravam vas da nije.
You might think it can't be done, but I promise you it can.
Engleska je vrlo liberalna posle Afrike, uveravam vas.
England's very liberal after Africa, I assure you.
Uveravam te, svi u Štitu su sasvim dobro.
I promise you, everyone at S.H.I.E.L.D. is doing just fine.
Uveravam te… Oriji nisu Goa' uldi.
I assure you… the Ori are not the Goa'uld.
Uveravam vas, gđice Hačins da tamo niko nije povređen.
I promise you, miss Hutchins… nobody was hurt back there.
Uveravam Vas, Barone, to uspeva u Americi.
I assure you, Baron, it works in America.
Uveravam vas, da je ona bliže Bogu, nego bilo ko od vas!
I promise you, she is closer to God than any of you!
Uveravam vas, to je daleko od istine.
I assure you, nothing could be further from the truth.
Uveravam te, ništa pogrešno nisam uradio.
I promise you, I haven't done anything wrong.
Uveravam te, da sve držim pod kontrolom.
I assure you I have everything under control.
Uveravam te, ne želiš to.
I assure you, you don't want that.
Uveravam vas, nije igrica,
I assure you, it's no game,
Резултате: 1434, Време: 0.0378

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески