UVERENI - превод на Енглеском

• convinced
• confident
• sure
• assured
• certain
• believe
• persuaded
• unconvinced
• believed
• believing

Примери коришћења Uvereni на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko smo uvereni da je Disah tamo?
How confident are we that Disah is there?

Svi smo uvereni da globalna trgovina može da učvrsti naše ekonomije.
We are all assured that trading can fit around our family commitments.

Međutim neka svi budu uvereni u svojim vlastitim umovima.«.
Let all be convinced in their own minds.".

Oni mogu biti uvereni.
They might be persuaded.

Mnogi zakonodavci nisu uvereni.
But many legislators remain unconvinced.

A na osnovu čega ste uvereni?
On what basis are you certain?

Bili smo uvereni u ono što smo videli.
I was sure about what we had seen.

Bili su uvereni da je u pitanju post-mortem porođaj.
We believe it was severed post-mortem.

Naši isljednici su uvereni da subjekt više nije od koristi.
Our interrogators are confident the asset is no longer valuable.

Sada smo uvereni da je ovo moguće.
Today we were assured that this will be possible.

Međutim, nisu svi uvereni da je to dobra ideja.
However, not everyone is convinced this is a good idea.

Ipak policajci nisu bili uvereni.
But still the police were unconvinced.

Zašto ste tako uvereni?
Why so certain?

I neki od njih behu u to uvereni…”.
And some of them were persuaded…".

Bili smo uvereni da ćeš napraviti velike stvari, da ćeš se probiti.
It was believed you would do great things, you percerais.

Jeste li vi uvereni da će on otići?
Are you sure he's leaving?

Skot, koliko ste uvereni u svoje veštine?
Scott, how confident are you in your skills?

Građani uvereni da je korupcija u porastu.
Africans believe corruption is on the rise.

Da, sad smo potpuno uvereni u tu tvrdnju.
And we're quite convinced of this claim.

Oni su uvereni.
They're assured.