PERSUADED - превод на Српском

• убедио
• nagovorio
• uveren
• uvjerio
• убеђивали
• ubedio
• убеђен
• ubedila
• уверен
• наговорио
• nagovoriti
• uvereni
• nagovoren
• uverio
• увјерен
• uvjeren

Примери коришћења Persuaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

He persuaded me to have the abortion.
On me je nagovorio da abortiram.

He was persuaded to stay by Peter Grant.
Питер Грант га је убедио да остане.

No, I've persuaded him to wait until the last night.
Ne, ubedila sam ga da sačeka do poslednje večeri.

I've persuaded 3 out of 5 to come out.
Ubedio sam trojicu od petorice da izađu.

I have not been persuaded that it ought to be excused.
Нисам био убеђен да се то мора оправдати.

Bingley was persuaded she didn't feel strongly.
И Бингли је био уверен да она не гаји јака осећања.

I've even persuaded the President to come down without the press.
Čak sam i Predsednika ubedio da dođe bez novinara.

Because I've persuaded him to spend a year or two here first.
Jer sam ga ubedila da ovde budemo prvih godina.

Persuaded ward caring Savelich of" The Captain's Daughter.".
Убеђен одељење бригу савелицх од" Капетан кћи".

I am not persuaded that this is presently such a case.
Нисам уверен да је сада такав случај.

Maybe she could be persuaded.
Možda je možemo nagovoriti.

I've persuaded Terrasini to act for you.
Ubedio sam Terasinija da deluje za vas.

I have persuaded James to donate her to the Louvre.
Ubedila sam Džejmsa da je donira Luvru.

But let all be persuaded in their own minds.".
Međutim neka svi budu uvereni u svojim vlastitim umovima.«.

It is completely unsuitable(well, persuaded, unsuitable) for working with low-frequency queries.
Потпуно је неприкладан( добро, убеђен, неприкладан) за рад са нискофреквентним упитима.

Let every man be fully persuaded in his own mind Rom.
Нека је само сваки потпуно уверен у своје мишљење Рим.

Unfortunately, my mother isn't so easily persuaded.
Nažalost, moju majku nije tako lako nagovoriti.

I've been persuaded to expand my horizons.
Bio sam nagovoren da proširim svoje horizonte.

Indeed he has persuaded them to have music.
On ih je ubedio da imaju muziku.

The final supreme court verdict has persuaded al gore to give up.
Odluka vrhovnog suda ubedila je Al Gora da odustane.